1 00:00:04,805 --> 00:00:06,240 Tidigare på The West Wing: 2 00:00:06,307 --> 00:00:08,042 Vita husets ställning Stabschef 3 00:00:08,109 --> 00:00:11,445 kommer att fyllas av Claudia Jean Cregg. 4 00:00:11,512 --> 00:00:12,946 Presidenten kan alltid skicka C.J. Cregg 5 00:00:13,013 --> 00:00:16,484 till Ramallah för att begå självmord bombplan med sin handväska. 6 00:00:18,952 --> 00:00:20,421 C.J.: Min handväska! 7 00:00:20,488 --> 00:00:22,090 Sidan Carol! Ta honom i helvete därifrån! 8 00:00:22,156 --> 00:00:23,491 Kan jag be om ursäkt igen? 9 00:00:23,557 --> 00:00:25,093 Nej, men låt oss flytta hitta min ersättare 10 00:00:25,159 --> 00:00:26,727 från prioritet tre till prioritet ett. 11 00:00:26,794 --> 00:00:28,829 CHARLIE: Presidenten fick mig att lova det 12 00:00:28,896 --> 00:00:30,798 när jag fick examen, Jag skulle lämna det här jobbet. Han vill inte 13 00:00:30,864 --> 00:00:32,933 jag håller i hans jacka för resten av mitt liv. 14 00:00:33,000 --> 00:00:34,535 Du vill inte en ny pressekreterare. 15 00:00:34,602 --> 00:00:38,272 Vem exakt tror du då kommer att informera pressen? 16 00:00:38,339 --> 00:00:39,307 Du. 17 00:00:48,782 --> 00:00:51,051 MAN: Jättebra bil. 18 00:00:51,119 --> 00:00:53,254 Hybrid-- framtidens våg. 19 00:00:53,321 --> 00:00:54,755 Framtiden är här. 20 00:00:54,822 --> 00:00:55,756 Det finns en väntelista. 21 00:00:55,823 --> 00:00:56,757 60 miles per gallon? 22 00:00:56,824 --> 00:00:57,791 I staden. 23 00:00:57,858 --> 00:00:58,892 motorväg 51. 24 00:00:58,959 --> 00:00:59,827 Är inte det...? 25 00:00:59,893 --> 00:01:01,429 Bakåt, ja. 26 00:01:01,495 --> 00:01:03,897 Elektriskt batteri laddas varje gång du tryckte i bromsen. 27 00:01:03,964 --> 00:01:04,965 Perfekt för D.C. 28 00:01:05,032 --> 00:01:06,834 Bilen som älskar gridlock. 29 00:01:06,900 --> 00:01:08,068 Som kongressen. 30 00:01:08,136 --> 00:01:10,238 Och med bensinpriser på en all-time high... 31 00:01:10,304 --> 00:01:12,906 Det är de faktiskt inte. 32 00:01:12,973 --> 00:01:14,875 Rekordhöga var 81. 33 00:01:14,942 --> 00:01:16,210 Justerat för inflation, 34 00:01:16,277 --> 00:01:19,913 gas var $2,80 per gallon i dagens pengar. 35 00:01:19,980 --> 00:01:21,315 Okej. (skratt) 36 00:01:21,382 --> 00:01:23,317 På 50-talet, priserna var motsvarande 37 00:01:23,384 --> 00:01:24,218 till vad de är nu. 38 00:01:24,285 --> 00:01:25,486 Lite mer till och med, 39 00:01:25,553 --> 00:01:29,022 men realinkomst per capita var mindre än hälften 40 00:01:29,089 --> 00:01:30,424 vad det är idag. 41 00:01:30,491 --> 00:01:32,660 Kosta dina föräldrar dubbelt så mycket vid pumpen 42 00:01:32,726 --> 00:01:34,762 som vad du betalar. 43 00:01:34,828 --> 00:01:37,097 Morföräldrar, i ditt fall. 44 00:01:37,165 --> 00:01:38,799 Du är verkligen uppe på din... 45 00:01:38,866 --> 00:01:40,434 Jag jobbar i Vita huset. 46 00:01:40,501 --> 00:01:42,403 Ett bra uttalande för en regeringstjänsteman: 47 00:01:42,470 --> 00:01:45,139 "Kör bilen som minskar vårt beroende av OPEC." 48 00:01:45,206 --> 00:01:46,340 Ja, det är utländskt tillverkat. 49 00:01:46,407 --> 00:01:48,976 Symboliken är en slags tvätt. 50 00:01:49,042 --> 00:01:50,344 $3 500 över klistermärke? 51 00:01:50,411 --> 00:01:52,380 Vissa återförsäljare får 10 000 dollar över. 52 00:01:52,446 --> 00:01:55,115 Så jag borde bara vara glad plockar du mig mindre? 53 00:01:55,183 --> 00:01:56,784 Det är ett populärt paket. 54 00:01:56,850 --> 00:01:58,519 Hur många på din väntelista? 55 00:01:58,586 --> 00:01:59,687 Eh, 700. 56 00:01:59,753 --> 00:02:01,422 Oj! Hmm. 57 00:02:01,489 --> 00:02:02,223 Hur länge? 58 00:02:02,290 --> 00:02:05,159 Åtta månader. 59 00:02:05,226 --> 00:02:07,761 Vill ta en provkörning? 60 00:02:07,828 --> 00:02:09,463 Nej, jag är bara... 61 00:02:09,530 --> 00:02:10,698 du vet... 62 00:02:13,867 --> 00:02:16,136 Kan jag köra det? 63 00:02:16,204 --> 00:02:18,672 (motorn startar) 64 00:02:26,314 --> 00:02:27,648 Grattis. 65 00:02:27,715 --> 00:02:28,882 Tack. 66 00:02:28,949 --> 00:02:30,017 Det är en lång väntan, va? 67 00:02:30,083 --> 00:02:31,219 Åh, värt det. 68 00:02:31,285 --> 00:02:33,521 Individer behöver ta ansvar. 69 00:02:33,587 --> 00:02:35,122 Regeringen kommer inte att göra någonting 70 00:02:35,189 --> 00:02:36,824 om att förbättra körsträckan. 71 00:02:36,890 --> 00:02:39,193 Det är så djupt i fickorna av olje- och bilbolagen. 72 00:02:39,260 --> 00:02:41,495 Ja, kongressen är en mardröm. 73 00:02:41,562 --> 00:02:43,264 Bartlet har gjort knäböj. 74 00:02:43,331 --> 00:02:45,566 SÄLJARE: Herr Lyman! 75 00:02:45,633 --> 00:02:47,335 Allt klart. 76 00:02:51,772 --> 00:02:53,274 Okej. 77 00:02:54,308 --> 00:02:55,843 Tack. 78 00:03:00,013 --> 00:03:01,882 Jag vet att jag låter som en tönt, 79 00:03:01,949 --> 00:03:04,151 men det här är coolt. 80 00:03:04,218 --> 00:03:06,487 Ja, det är mycket av maskinen. 81 00:03:06,554 --> 00:03:08,188 (motorn startar) Okej. 82 00:03:08,256 --> 00:03:09,523 Så, eh, lätt ur partiet. 83 00:03:09,590 --> 00:03:11,292 Inte som att jag åker terräng i Baja? 84 00:03:11,359 --> 00:03:12,393 Inte på tomten. 85 00:03:12,460 --> 00:03:14,495 (däcken gnisslar) Oj! 86 00:03:14,562 --> 00:03:17,565 (telefonen ringer) Det är mycket maskin. 87 00:03:19,032 --> 00:03:20,934 DONNA: Hej. Ja? 88 00:03:21,001 --> 00:03:22,803 McNaughton på D triple C behöver dig direkt. 89 00:03:22,870 --> 00:03:24,672 Du borde se den här saken Jag kör. 90 00:03:24,738 --> 00:03:25,906 Det är ett monster. 91 00:03:25,973 --> 00:03:26,974 Vad? 92 00:03:27,040 --> 00:03:29,042 Mitt testosteron flyger. 93 00:03:29,109 --> 00:03:30,578 Försök att inte få något på någon. 94 00:03:30,644 --> 00:03:31,512 Äh... 95 00:03:31,579 --> 00:03:34,682 Jag lägger min handsfree-grej i. 96 00:03:34,748 --> 00:03:35,649 Vadå? 97 00:03:35,716 --> 00:03:36,684 Vänta. 98 00:03:36,750 --> 00:03:38,686 Titta ut! Oj! 99 00:03:40,087 --> 00:03:42,022 (billarm ropar) 100 00:03:42,089 --> 00:03:43,457 Josh? 101 00:03:43,524 --> 00:03:44,792 Är du okej? 102 00:03:45,826 --> 00:03:48,529 Berätta för McNaughton Jag kan vara ett tag. 103 00:04:37,745 --> 00:04:39,980 Tack igen. 104 00:04:44,284 --> 00:04:45,218 God morgon. 105 00:04:45,285 --> 00:04:46,186 Hej. Hur var din helg? 106 00:04:46,253 --> 00:04:47,254 Vilken helg? 107 00:04:47,321 --> 00:04:48,556 Åh, du menar det två dagars period 108 00:04:48,622 --> 00:04:50,358 med ett gigantiskt berg av informationsmaterial 109 00:04:50,424 --> 00:04:52,059 invadera din hemvist istället för ditt kontor, 110 00:04:52,125 --> 00:04:53,293 äntligen och helt utplånande 111 00:04:53,361 --> 00:04:55,028 oavsett desperat och patetisk distinktion 112 00:04:55,095 --> 00:04:57,297 du har arbetat mäktigt och ändå dumt att försöka underhålla? 113 00:04:57,365 --> 00:04:58,799 Det kunde du åtminstone gör det i dina jammies. 114 00:04:58,866 --> 00:05:00,334 Du föreställer dig det, eller hur? 115 00:05:00,401 --> 00:05:02,202 Lite. Och du? 116 00:05:02,269 --> 00:05:03,404 Jag bär inte jammies. 117 00:05:03,471 --> 00:05:04,405 Din helg. 118 00:05:04,472 --> 00:05:06,106 Du vet, tråkigt. 119 00:05:06,173 --> 00:05:07,174 Du har ingenting att rapportera, 120 00:05:07,240 --> 00:05:09,242 inget äventyrligt eller olagligt? 121 00:05:09,309 --> 00:05:10,844 Tråkig. Tråkigt, till och med. 122 00:05:10,911 --> 00:05:11,879 I dina icke-jammies? 123 00:05:11,945 --> 00:05:13,013 Du föreställer dig det, är inte du? 124 00:05:13,080 --> 00:05:14,715 Försöker ursinnigt inte att. 125 00:05:14,782 --> 00:05:16,350 Har du sett Toby? 126 00:05:16,417 --> 00:05:19,086 Han informerar, är han inte? 127 00:05:19,152 --> 00:05:20,621 Okej då. 128 00:05:20,688 --> 00:05:22,089 Ja. 129 00:05:22,155 --> 00:05:23,123 Jag har ingen information 130 00:05:23,190 --> 00:05:25,593 på det vid denna tidpunkt. Ja? 131 00:05:25,659 --> 00:05:26,894 CAFE-standarderna ändring 132 00:05:26,960 --> 00:05:29,062 höja bilbränsle effektivitetskrav 133 00:05:29,129 --> 00:05:30,698 kommer upp för Husomröstning idag. 134 00:05:30,764 --> 00:05:33,401 Kommer presidenten att underteckna Omnibus Transport Bill 135 00:05:33,467 --> 00:05:34,568 utan det tillhandahållande? 136 00:05:34,635 --> 00:05:36,370 Jag kan inte spekulera på ett ändringsförslag 137 00:05:36,437 --> 00:05:38,939 som inte har röstats fram på ett lagförslag som inte har godkänts. 138 00:05:39,006 --> 00:05:40,641 Är det någon som vet där du är uppskattad 139 00:05:40,708 --> 00:05:42,776 medbröder kanske? 140 00:05:42,843 --> 00:05:45,446 Är det presslov av något slag? 141 00:05:45,513 --> 00:05:47,815 H.L. Menckens födelsedag? 142 00:05:47,881 --> 00:05:49,983 Årsdag av utgiftskontot? 143 00:05:52,319 --> 00:05:54,187 (ropande röster) 144 00:05:54,254 --> 00:05:55,188 Gå ut! 145 00:05:55,255 --> 00:05:56,424 REPORTERAR: C.J.! 146 00:05:56,490 --> 00:05:58,592 Alla ni! Du kan inte vara här inne! 147 00:05:58,659 --> 00:05:59,660 Varför kunde du inte...? 148 00:05:59,727 --> 00:06:01,161 En mänsklig våg. Jag var överväldigad. 149 00:06:01,228 --> 00:06:02,095 Toby dödar oss. 150 00:06:02,162 --> 00:06:02,996 Han kommer inte att engagera sig. 151 00:06:03,063 --> 00:06:04,231 Vi gör inte det här längre. 152 00:06:04,297 --> 00:06:05,232 Det har du verkligen att lämna. 153 00:06:05,298 --> 00:06:06,333 Vi får inget att ansöka om. 154 00:06:06,400 --> 00:06:07,768 Vi går alla att få sparken. 155 00:06:07,835 --> 00:06:09,002 Det kommer inte att bli det det bästa argumentet 156 00:06:09,069 --> 00:06:10,504 att göra till honom eller till mig för tillfället. 157 00:06:10,571 --> 00:06:12,305 Du måste hjälpa oss. Jag ska prata med honom. 158 00:06:12,372 --> 00:06:14,174 Nu-- och jag säger detta med kärlek-- 159 00:06:14,241 --> 00:06:15,809 komma ut från mitt kontor! 160 00:06:18,512 --> 00:06:20,414 Ha engagemangsreglerna slutförts 161 00:06:20,481 --> 00:06:21,715 för fredsbevararna i Mellanöstern...? 162 00:06:21,782 --> 00:06:24,618 Jag letar efter något att kasta på dig. 163 00:06:26,520 --> 00:06:27,921 JOSH: Minsnuffande råttor? 164 00:06:27,988 --> 00:06:29,523 KATE: Den gambiska gigantiska råttan. 165 00:06:29,590 --> 00:06:30,958 Du träffade en Prius med en SUV? 166 00:06:31,024 --> 00:06:34,094 Ansluter min mobiltelefon handsfree-enhet. 167 00:06:34,161 --> 00:06:35,262 Ironierna finns i överflöd. 168 00:06:35,328 --> 00:06:36,329 Ja, sannerligen. 169 00:06:36,396 --> 00:06:37,531 Vad hände att träna hundar? 170 00:06:37,598 --> 00:06:38,599 Hundar blir uttråkade. 171 00:06:38,666 --> 00:06:40,333 Sniffar du efter landminor? 172 00:06:40,400 --> 00:06:42,069 Det här är några trötta hundar. 173 00:06:42,135 --> 00:06:43,236 Vilken typ av SUV? 174 00:06:43,303 --> 00:06:44,705 En enorm sådan. Utflykt, Expedition, 175 00:06:44,772 --> 00:06:46,507 Escalade, vad? jag vet inte. En av dem. 176 00:06:46,574 --> 00:06:48,976 Jag ville bara att köra den. Som en Hummer. 177 00:06:49,042 --> 00:06:50,744 Skulle du inte vilja uppleva det en gång? 178 00:06:50,811 --> 00:06:51,979 Ja, det har jag haft nöjet. 179 00:06:52,045 --> 00:06:52,980 Det är mindre av ett fniss 180 00:06:53,046 --> 00:06:54,582 när du tar eld av automatiska vapen. 181 00:06:54,648 --> 00:06:56,116 Jag vet inte hur vi får finansiering 182 00:06:56,183 --> 00:06:57,685 för jätte, minsnuffande råttor. 183 00:06:57,751 --> 00:06:59,453 Tre av dem hittade 20 levande minor 184 00:06:59,520 --> 00:07:00,521 i ett test i Moçambique. 185 00:07:00,588 --> 00:07:01,955 Var Prius bara totalt? 186 00:07:02,022 --> 00:07:02,990 Ganska mycket. 187 00:07:03,056 --> 00:07:04,324 Finns det inte, liksom stor väntelista? 188 00:07:04,391 --> 00:07:05,559 Blev bara längre. 189 00:07:05,626 --> 00:07:07,360 Det här är roligt, men faktiskt inte roligt. 190 00:07:07,427 --> 00:07:10,197 Se, och jag skulle säga sedan dess det är mestadels dyrt och pinsamt, 191 00:07:10,263 --> 00:07:12,533 det är roligt, men inte faktiskt roliga. 192 00:07:12,600 --> 00:07:14,234 Du hör någonsin av Hubbert Peak? 193 00:07:14,301 --> 00:07:16,537 Har det att göra med graderingar av glädje, 194 00:07:16,604 --> 00:07:19,439 eller är vi tillbaka på råttor av ovanlig storlek? 195 00:07:19,507 --> 00:07:21,041 Hubbert var geolog vem förutspådde-- 196 00:07:21,108 --> 00:07:22,710 ganska mycket rätt på pengarna-- 197 00:07:22,776 --> 00:07:25,112 när amerikansk oljeproduktion skulle toppa och sedan sjunka. 198 00:07:25,178 --> 00:07:26,547 vann han något? 199 00:07:26,614 --> 00:07:29,517 Weekend i Shreveport? Årets leverans av vaselin? 200 00:07:29,583 --> 00:07:30,551 Oljeförsörjning en klockkurva. 201 00:07:30,618 --> 00:07:31,585 Den över hela världen Hubbert Peak 202 00:07:31,652 --> 00:07:33,020 kanske redan har slagit, 203 00:07:33,086 --> 00:07:35,122 men ingen tror att det är mer än 20-30 år ledigt. 204 00:07:35,188 --> 00:07:36,790 Det vill säga inom livet av barn idag 205 00:07:36,857 --> 00:07:38,391 oljeproduktion kommer att rasa. 206 00:07:38,458 --> 00:07:39,693 Jag ville bara att köra en Hummer en gång. 207 00:07:39,760 --> 00:07:40,961 Och det är bara halva historien. 208 00:07:41,028 --> 00:07:42,496 Jag menar, vad är det kommer att hända 209 00:07:42,563 --> 00:07:43,931 när alla i utvecklingen har världen en bil? 210 00:07:43,997 --> 00:07:46,066 Var en bra tid att vara i försäkringsbranschen. 211 00:07:46,133 --> 00:07:47,167 Glashus. 212 00:07:47,234 --> 00:07:48,368 Ja. Punkt tagen. 213 00:07:48,435 --> 00:07:50,070 Exploderande efterfrågan möter sjunkande utbud. 214 00:07:50,137 --> 00:07:52,405 Om vi någonsin har kämpat en över det hittills, 215 00:07:52,472 --> 00:07:54,307 nästa krig kommer att handla om olja. 216 00:07:54,374 --> 00:07:56,176 Vi ses. 217 00:07:56,243 --> 00:07:58,011 (knacka) C.J.: Om du kommer in hit med 218 00:07:58,078 --> 00:08:00,548 en sak till att läsa, det ska jag strypa dig med mina bara händer 219 00:08:00,614 --> 00:08:03,183 och njut av det. Will är här. 220 00:08:03,250 --> 00:08:04,417 Jag kan tjata honom också. 221 00:08:04,484 --> 00:08:05,686 Jag tvivlar inte på det. 222 00:08:05,753 --> 00:08:06,920 Så jag tänker genomgång av böcker på band 223 00:08:06,987 --> 00:08:08,756 för i bilen, medan du joggar. 224 00:08:08,822 --> 00:08:09,957 Joggar du? Inte längre. 225 00:08:10,023 --> 00:08:11,992 Presidenten skulle vilja VP att träffas 226 00:08:12,059 --> 00:08:14,795 med NSC om det nya analys av kärnkraftsnedfall de samordnar. 227 00:08:14,862 --> 00:08:17,030 Absolut. Fokus är evakuering? 228 00:08:17,097 --> 00:08:18,899 Tillskrivning, kriminalteknik efter händelsen. 229 00:08:18,966 --> 00:08:20,634 Om terrorister vet en detonation kan spåras, 230 00:08:20,701 --> 00:08:21,869 de kommer att vara mindre sannolika att försöka det. 231 00:08:21,935 --> 00:08:23,904 Terrorister är särskilt lyhörd 232 00:08:23,971 --> 00:08:25,906 till logik och egenintresse. 233 00:08:25,973 --> 00:08:27,875 Det lät nästan viktigt där i en minut. 234 00:08:27,941 --> 00:08:29,977 Huset bara besegrade CAFE standardändring. 235 00:08:30,043 --> 00:08:32,445 Redan? De begränsade golvdebatten till 20 minuter. 236 00:08:32,512 --> 00:08:35,148 Så bilföretagen kommer inte ha att höja miles per gallon från 237 00:08:35,215 --> 00:08:38,586 venti till grande. Egentligen är det åt andra hållet runt, men något sånt. 238 00:08:38,652 --> 00:08:39,486 Inte oväntat. 239 00:08:39,553 --> 00:08:40,588 Eller helt ovälkommen. 240 00:08:40,654 --> 00:08:41,889 Hej, hej, det är andan. 241 00:08:41,955 --> 00:08:43,857 Dems får kredit med enviros för att gynna det, 242 00:08:43,924 --> 00:08:45,458 men vicepresidenten behöver inte försvara det 243 00:08:45,525 --> 00:08:46,794 med väljare i Michigan. 244 00:08:46,860 --> 00:08:48,662 Politik vara viktigare än principen. 245 00:08:48,729 --> 00:08:49,963 Denna administrations hade sju år 246 00:08:50,030 --> 00:08:51,665 att göra bättre bränsleeffektivitet en prioritet. 247 00:08:51,732 --> 00:08:53,033 Sju år... Ta inte din skuld ut på mig. 248 00:08:53,100 --> 00:08:54,534 Sju år av en fientlig kongressen. 249 00:08:54,602 --> 00:08:56,670 Och en offentlig upptagen sjunger "I Want My SUV." 250 00:08:56,737 --> 00:08:57,938 Det är ånger, inte skuld. 251 00:08:58,005 --> 00:08:59,139 Det har du inte rösterna, det gör du inte 252 00:08:59,206 --> 00:09:00,473 har rösterna. Det möjligas konst. 253 00:09:00,540 --> 00:09:01,642 Exakt vad Leo skulle säga. 254 00:09:01,709 --> 00:09:02,776 Jag skulle spendera resten av veckan 255 00:09:02,843 --> 00:09:04,211 försöker bestämma sig om det låter som 256 00:09:04,277 --> 00:09:06,346 en dyspeptisk 60-åring är en riktig komplimang. 257 00:09:06,413 --> 00:09:09,449 Ville du träffa mig? Var är vi på att hitta en ny pressekreterare? 258 00:09:09,516 --> 00:09:10,684 Att få fart. 259 00:09:10,751 --> 00:09:12,052 Dags för en turboboost. 260 00:09:12,119 --> 00:09:14,121 Ingen-- och jag menar inte detta ovänliga-- 261 00:09:14,187 --> 00:09:15,723 ingen är orolig att du ska fortsätta att informera. 262 00:09:15,789 --> 00:09:17,725 Bara nyfiken, men hur hade du uttryckt det 263 00:09:17,791 --> 00:09:19,627 hade du menat det ovänligt? 264 00:09:21,128 --> 00:09:22,529 (knacka) 265 00:09:22,596 --> 00:09:24,765 PRESIDENT: Du svävar. 266 00:09:24,832 --> 00:09:26,166 Han svävar. 267 00:09:26,233 --> 00:09:27,234 På gränsen till hotande. 268 00:09:27,300 --> 00:09:28,068 Och han stannar upp. 269 00:09:28,135 --> 00:09:28,836 Jag pysslar. 270 00:09:28,902 --> 00:09:30,470 De är bara anmärkningar. 271 00:09:30,537 --> 00:09:32,339 Folk som lyssnar gör det inte vet att de bara är kommentarer. 272 00:09:32,405 --> 00:09:35,442 För dem kommer det att låta kusligt som ett tal. 273 00:09:35,508 --> 00:09:36,810 Ett kort tal. 274 00:09:36,877 --> 00:09:38,445 Suffören behövde detta för en halvtimme sedan. 275 00:09:38,511 --> 00:09:39,947 Du är på egen hand. Jag är ledaren 276 00:09:40,013 --> 00:09:42,182 av den fria världen. Människor uppmärksammar när jag pratar. 277 00:09:42,249 --> 00:09:44,251 Jobbet är inte bara viftande från hackaren. 278 00:09:44,317 --> 00:09:47,254 Inte så bra som det kan vara. Allt är ditt fel. 279 00:09:47,320 --> 00:09:49,056 Jag är beredd att leva med domen av historien. 280 00:09:49,122 --> 00:09:50,523 Tack, sir. Charlie, en sekund? 281 00:09:50,590 --> 00:09:51,792 Herr president, Jag ville påminna dig 282 00:09:51,859 --> 00:09:53,460 om mottagandet i Östra rummet idag. 283 00:09:53,526 --> 00:09:54,795 Vad? 284 00:09:54,862 --> 00:09:57,230 Tjejernas National Landhockeymästare. 285 00:09:57,297 --> 00:09:59,366 Sir, du måste vara där. 286 00:09:59,432 --> 00:10:00,600 Charlie? 287 00:10:00,668 --> 00:10:01,969 Jag tar dit honom. Tack. 288 00:10:02,035 --> 00:10:04,872 Jag märker en distinkt avtagande vördnad, 289 00:10:04,938 --> 00:10:06,974 en viss brist av darrande i min närvaro. 290 00:10:07,040 --> 00:10:08,842 Ja, herr president. Ja, sir. 291 00:10:09,677 --> 00:10:10,978 DONNA: Josh? 292 00:10:11,044 --> 00:10:12,479 vad är det? 293 00:10:12,545 --> 00:10:14,748 Den där skvallerbloggen, Distriktsscenen. 294 00:10:18,351 --> 00:10:19,519 Hur fick hon detta? 295 00:10:19,586 --> 00:10:20,954 Någon på återförsäljare, antar jag. 296 00:10:21,021 --> 00:10:22,422 Det är inte slutet av världen. 297 00:10:22,489 --> 00:10:23,891 Det är en webblogg. 298 00:10:23,957 --> 00:10:24,758 Det är inte The Washington Post. 299 00:10:24,825 --> 00:10:25,826 (telefonen ringer) 300 00:10:25,893 --> 00:10:27,060 Josh Lymans kontor. 301 00:10:27,127 --> 00:10:29,296 Ja. 302 00:10:29,362 --> 00:10:31,298 C.J:s kontor... nu. 303 00:10:31,364 --> 00:10:32,733 TOBY: Du tänkte inte var det en historia? 304 00:10:32,800 --> 00:10:34,167 Det är uppenbarligen en berättelse. 305 00:10:34,234 --> 00:10:35,669 Jag tänkte bara inte det skulle bli en... 306 00:10:35,736 --> 00:10:37,337 Varje nyhetsorganisation i detta land 307 00:10:37,404 --> 00:10:38,271 surfar på dessa bloggar nu. 308 00:10:38,338 --> 00:10:39,840 Det här kommer att finnas överallt. 309 00:10:39,907 --> 00:10:41,141 C.J.: Vad besatte dig? 310 00:10:41,208 --> 00:10:42,009 jag vet inte. 311 00:10:42,075 --> 00:10:43,877 Jag såg det och övertogs 312 00:10:43,944 --> 00:10:45,245 av min reptil hjärnstam. 313 00:10:45,312 --> 00:10:46,980 Pressen går att ha en fest med detta. 314 00:10:47,047 --> 00:10:48,849 Conga linjer, piñatas... 315 00:10:48,916 --> 00:10:50,250 De kommer att ha kul och göras på en dag. 316 00:10:50,317 --> 00:10:52,185 Inte veckan höjer CAFE-standarden 317 00:10:52,252 --> 00:10:55,222 går ner i huset med oss knappt ha kämpat? 318 00:10:55,288 --> 00:10:56,323 Jag fick precis ett telefonsamtal 319 00:10:56,389 --> 00:10:57,758 från Alternativet energiresursrådet 320 00:10:57,825 --> 00:10:59,292 hotar att hålla en presskonferens 321 00:10:59,359 --> 00:11:00,928 slösar bort vårt engagemang till bevarande 322 00:11:00,994 --> 00:11:02,696 citerar din lilla rivningsderby som utställning "A." 323 00:11:02,763 --> 00:11:03,731 Jag ringer dem. 324 00:11:03,797 --> 00:11:04,664 Du kommer att klara dig bättre än så. 325 00:11:04,732 --> 00:11:05,999 Du kommer att gå upp 326 00:11:06,066 --> 00:11:07,234 Vita husets arbetsgrupp om alternativ energi. 327 00:11:07,300 --> 00:11:08,435 Vilket Vita huset...? 328 00:11:08,501 --> 00:11:09,703 Den jag lovade få dem att hålla sig. 329 00:11:09,770 --> 00:11:10,871 Jag vill ha ett möte idag 330 00:11:10,938 --> 00:11:12,072 som slutar med något tillkännagerbart. 331 00:11:12,139 --> 00:11:13,540 Du står med människor i Birkenstocks 332 00:11:13,606 --> 00:11:14,942 inför pressen. Birkenstocks... 333 00:11:15,008 --> 00:11:17,144 Och cykelklämmor. 334 00:11:17,210 --> 00:11:19,146 Ja. 335 00:11:21,181 --> 00:11:22,582 Cykelklämmor? 336 00:11:22,649 --> 00:11:25,118 För dina byxor. 337 00:11:25,185 --> 00:11:27,187 Har du en...? 338 00:11:27,254 --> 00:11:28,121 Ja. 339 00:11:28,188 --> 00:11:30,257 Räknas inte idag... idag var det... 340 00:11:30,323 --> 00:11:32,592 Jag vet inte vad det var idag... men genomgångarna? 341 00:11:32,659 --> 00:11:33,927 Ja, det är de blir bättre. 342 00:11:33,994 --> 00:11:35,963 Bra. På en skala av ett till tio-- 343 00:11:36,029 --> 00:11:38,198 tio är C.J. och en varelse en schimpans som kastar avföring-- 344 00:11:38,265 --> 00:11:39,666 var rankas jag? 345 00:11:39,733 --> 00:11:41,634 De blir bättre. 346 00:11:41,701 --> 00:11:43,603 Jag måste gå och hämta min röv sparkade. 347 00:11:43,670 --> 00:11:44,972 Ja, jag också. 348 00:11:46,706 --> 00:11:48,441 Kongressmän... kvinna. 349 00:11:48,508 --> 00:11:51,678 Tror den här presidenten bränsleeffektivitetsstandarder borde höjas? 350 00:11:51,745 --> 00:11:53,146 Vi dispenserar med småpratet. 351 00:11:53,213 --> 00:11:54,547 LACKEY: Svara på frågan. 352 00:11:54,614 --> 00:11:56,116 Det är synd, för Jag hade hamstrat 353 00:11:56,183 --> 00:11:58,518 roliga anekdoter, häftiga iakttagelser... 354 00:11:58,585 --> 00:12:00,387 GLEESON: Denna administrations miljörekord 355 00:12:00,453 --> 00:12:02,756 är en skam till sitt parti och ett svek 356 00:12:02,823 --> 00:12:04,691 av sina anhängare. 357 00:12:04,758 --> 00:12:05,893 Snygg nog för dig? 358 00:12:05,959 --> 00:12:07,260 "Svek, förlägenhet", 359 00:12:07,327 --> 00:12:09,029 det är sånt av tempererad retorik 360 00:12:09,096 --> 00:12:11,498 som så kär det gröna rörelse till väljarna. 361 00:12:11,564 --> 00:12:12,766 Du rullade över. 362 00:12:12,833 --> 00:12:13,867 JOSH: Vi gjorde aritmetik! 363 00:12:13,934 --> 00:12:14,868 Varje ökning av CAFE-standarder 364 00:12:14,935 --> 00:12:15,702 skulle inte hända. 365 00:12:15,769 --> 00:12:16,536 Josh, 366 00:12:16,603 --> 00:12:17,637 du rullade över. 367 00:12:17,704 --> 00:12:18,839 En åttaåring kan räkna huvuden. 368 00:12:18,906 --> 00:12:19,940 Detta är tänkt att vara om ledarskap. 369 00:12:20,007 --> 00:12:21,842 Ledare undviker att förlora strider. 370 00:12:21,909 --> 00:12:23,376 Du lever för att kämpa en annan dag. 371 00:12:23,443 --> 00:12:25,212 LACKEY: Du saknas poängen, Josh. 372 00:12:25,278 --> 00:12:26,847 Ingen trodde att vi var det kommer att vinna denna. 373 00:12:26,914 --> 00:12:28,415 Men du har klarat det lätt för dem. 374 00:12:28,481 --> 00:12:30,483 AUREN: Säkerhetsbälten, krockkuddar, den första 375 00:12:30,550 --> 00:12:31,985 bränsleekonomi standarder-- 376 00:12:32,052 --> 00:12:33,921 bilindustrin fick dras sparkande 377 00:12:33,987 --> 00:12:35,222 och skriker in i dem alla. 378 00:12:35,288 --> 00:12:36,289 GLEESON: De gick inte i konkurs. 379 00:12:36,356 --> 00:12:37,424 De kom på det. 380 00:12:37,490 --> 00:12:38,591 LACKEY: När Vita huset leder inte 381 00:12:38,658 --> 00:12:39,993 på bränsle körsträcka, 382 00:12:40,060 --> 00:12:42,629 motståndarna får kasta deras röst utan kostnad. 383 00:12:42,695 --> 00:12:43,864 Vi förlorar inte bara en röst, 384 00:12:43,931 --> 00:12:45,632 vi förlorar på en nationell debatt. 385 00:12:45,698 --> 00:12:48,168 LACKEY: Gör det så mycket svårare att vinna nästa omröstning. 386 00:12:48,235 --> 00:12:49,937 Det här är inget politiskt seminarium! 387 00:12:50,003 --> 00:12:52,772 Vi hade inte rösterna! 388 00:12:52,840 --> 00:12:53,640 Tack 389 00:12:53,706 --> 00:12:54,975 allt för din tid. 390 00:12:57,177 --> 00:12:58,611 Väl? 391 00:12:58,678 --> 00:12:59,813 Och en trevlig god morgon till dig. 392 00:12:59,880 --> 00:13:01,214 Hittar du någon? 393 00:13:01,281 --> 00:13:03,350 Sov väldigt gott, tack så mycket för att du frågade. 394 00:13:03,416 --> 00:13:05,853 Tja, sova mindre och ge oss en ny pressekreterare, ska du? 395 00:13:05,919 --> 00:13:06,987 Jag är ledsen. 396 00:13:07,054 --> 00:13:08,488 När du frågade mig att göra detta, 397 00:13:08,555 --> 00:13:10,190 Jag förstod inte du förväntade dig mig att hitta någon 398 00:13:10,257 --> 00:13:11,758 vid den första timmen av första morgonen den min första dag. 399 00:13:11,825 --> 00:13:12,993 Ju tidigare du får någon, 400 00:13:13,060 --> 00:13:14,594 desto tidigare kan jag sluta gör genomgångar. 401 00:13:14,661 --> 00:13:16,997 Jag sa ju att du gör dem ett tag är bra. 402 00:13:17,064 --> 00:13:18,231 Jag är glad att någon tänker inte 403 00:13:18,298 --> 00:13:19,732 de är ett totalt tågvrak. 404 00:13:19,799 --> 00:13:22,202 Åh, nej, de är hemska. Men jag kan hjälpa dig. 405 00:13:22,269 --> 00:13:24,704 Hjälp mig genom att göra jobbet du anställdes för, 406 00:13:24,771 --> 00:13:27,841 och hitta en ny till oss pressekreterare. 407 00:13:28,675 --> 00:13:30,010 Trivs bra. 408 00:13:30,077 --> 00:13:31,711 Men muffinskorgen, blommorna... 409 00:13:31,778 --> 00:13:32,846 det är för mycket. 410 00:13:32,913 --> 00:13:34,314 JOSH: Donna! 411 00:13:34,381 --> 00:13:35,815 Skaffa lite alternativ energi talesmän här inne 412 00:13:35,883 --> 00:13:37,717 för ett möte direkt. Du menar... 413 00:13:37,784 --> 00:13:41,588 Vind, sol, hamstrar i hjul, vad som helst där ute - idag. 414 00:13:41,654 --> 00:13:42,622 Du har det... 415 00:13:42,689 --> 00:13:45,525 Avbryt det. Detta har prioritet. 416 00:13:45,592 --> 00:13:46,659 Hej, Donna. 417 00:13:46,726 --> 00:13:48,228 Hej. Var Josh väntar dig? 418 00:13:48,295 --> 00:13:50,330 Egentligen, Jag kom för att träffa dig. 419 00:13:50,397 --> 00:13:51,564 Hur mår du? 420 00:13:51,631 --> 00:13:52,832 Bra. Jag mår bra. 421 00:13:52,900 --> 00:13:54,601 Hur snart innan är du utanför den gruppen? 422 00:13:54,667 --> 00:13:56,303 Snart. Jag kan inte vänta. Jag slår vad om. 423 00:13:58,238 --> 00:14:00,607 Titta, vi vet inte varandra så bra, 424 00:14:00,673 --> 00:14:02,542 men om du någonsin vill prata... 425 00:14:02,609 --> 00:14:03,810 Tack, men jag... 426 00:14:03,877 --> 00:14:06,046 Jag är säker på att du har pratat till någon, 427 00:14:06,113 --> 00:14:08,048 men jag tänkte bara, om du någonsin velat ha någon... 428 00:14:08,115 --> 00:14:09,917 en annan kvinna... Jag vet inte. 429 00:14:09,983 --> 00:14:12,953 Är detta helt olämpligt? 430 00:14:13,020 --> 00:14:14,754 Nej, nej, det är bra. 431 00:14:14,821 --> 00:14:16,789 Det är bara, jag har varit det runt den typ av sak du gick igenom. 432 00:14:16,856 --> 00:14:18,191 Jag uppskattar din oro. 433 00:14:18,258 --> 00:14:19,526 Okej. 434 00:14:19,592 --> 00:14:22,195 Tja, om du någonsin vill. 435 00:14:22,262 --> 00:14:23,931 Jag borde verkligen komma tillbaka till... 436 00:14:23,997 --> 00:14:26,199 Okej. 437 00:14:33,406 --> 00:14:34,474 Är han säker på att han klarar det? 438 00:14:34,541 --> 00:14:35,308 Sa det. 439 00:14:35,375 --> 00:14:36,243 Han är inte bara artig? 440 00:14:36,309 --> 00:14:37,577 Jag är ledsen... Leo...? 441 00:14:37,644 --> 00:14:38,578 Han har en hövisk sida. 442 00:14:38,645 --> 00:14:39,679 Inte med mig. 443 00:14:39,746 --> 00:14:40,948 Vill inte överbeskatta honom. 444 00:14:41,014 --> 00:14:42,215 Han skulle ha sagt. 445 00:14:42,282 --> 00:14:43,750 En bil hämtar maten, 446 00:14:43,816 --> 00:14:46,219 sväng sedan förbi för att ta dig över till hans hotell vid 1:00. 447 00:14:46,286 --> 00:14:47,020 Stor. 448 00:14:47,087 --> 00:14:48,521 Han frågade om du spelar schack. 449 00:14:48,588 --> 00:14:50,457 Schack? Inte riktigt. 450 00:14:50,523 --> 00:14:52,325 Jag ska låta honom veta. 451 00:14:53,426 --> 00:14:55,162 JOSH: Ring den här kvinnan. 452 00:14:55,228 --> 00:14:56,896 TOBY: Du tänkte inte nämna någon som hade en kamera? 453 00:14:56,964 --> 00:14:57,864 Det fanns ingen kamera. 454 00:14:57,931 --> 00:14:59,399 Tja, det finns en bild. 455 00:14:59,466 --> 00:15:00,867 var bara en kille, hans fru, och hans tonårsdotter. 456 00:15:00,934 --> 00:15:02,369 Det var det. Dotter har en mobiltelefon? 457 00:15:02,435 --> 00:15:04,704 Josh Lymans kontor ringer, snälla. 458 00:15:04,771 --> 00:15:05,872 Ett ögonblick, tack. 459 00:15:05,939 --> 00:15:07,807 TOBY: Jag skulle inte göra det här. 460 00:15:07,874 --> 00:15:10,677 Det här är Josh Lyman, och detta är off the record. 461 00:15:10,743 --> 00:15:12,212 Hon är inte en... 462 00:15:12,279 --> 00:15:13,680 Det kan finnas mer ansedda sätt att försörja sig 463 00:15:13,746 --> 00:15:16,183 än handel med skvaller och hemliga foton, 464 00:15:16,249 --> 00:15:18,151 men ingen tänker på. 465 00:15:18,218 --> 00:15:21,488 Min och den här administrationens miljövänlighet 466 00:15:21,554 --> 00:15:22,855 är väl etablerade. 467 00:15:22,922 --> 00:15:24,857 För att använda denna incident att antyda något annat 468 00:15:24,924 --> 00:15:26,826 är busig och oansvarigt-- 469 00:15:26,893 --> 00:15:29,963 billig och lätt ironi vad jag bara kan ana 470 00:15:30,030 --> 00:15:32,899 är en billig och ytlig person. 471 00:15:32,966 --> 00:15:33,967 KVINNA: Hur stavar man scurrilous? 472 00:15:34,034 --> 00:15:35,602 Jag sa att det här var off the record. 473 00:15:35,668 --> 00:15:36,836 Hon är inte journalist. 474 00:15:36,903 --> 00:15:38,171 Kommer du att lägga upp det här? 475 00:15:39,772 --> 00:15:42,175 Hon lägger upp det nu. 476 00:15:48,181 --> 00:15:50,050 CHARLIE: Han gjorde sushi...? 477 00:15:50,117 --> 00:15:51,118 PRESIDENT: Det är hans hobby. 478 00:15:51,184 --> 00:15:52,485 Inget emot ambassadören, 479 00:15:52,552 --> 00:15:53,720 men jag vill inte min råa fisk förberedd 480 00:15:53,786 --> 00:15:55,155 av vem som helst men ett proffs. 481 00:15:55,222 --> 00:15:57,157 Sa att du inte borde att använda mycket wasabi. 482 00:15:57,224 --> 00:15:59,326 Sa att det övervägdes respektlöst. 483 00:15:59,392 --> 00:16:00,293 Till fisken. 484 00:16:00,360 --> 00:16:01,861 Är det inte ganska mycket tidigare vårdande? 485 00:16:01,928 --> 00:16:04,364 Och det finns en sådan sak som att sushi är för färsk. 486 00:16:04,431 --> 00:16:05,132 Inte för mig. 487 00:16:05,198 --> 00:16:07,934 Du måste åldra fisken. 488 00:16:08,001 --> 00:16:09,969 Så rigor mortis har tid att gå. 489 00:16:10,037 --> 00:16:11,304 Jag visste att du skulle gå att förstöra det för mig. 490 00:16:11,371 --> 00:16:14,207 ALLA: Överraskning! 491 00:16:21,148 --> 00:16:22,515 En liten fågel berättade för mig. 492 00:16:22,582 --> 00:16:23,783 ZOEY: Tweet. 493 00:16:23,850 --> 00:16:24,951 Grattis. 494 00:16:25,018 --> 00:16:25,952 Tack, Herr president. 495 00:16:26,019 --> 00:16:27,087 Du vet vad det här betyder, eller hur? 496 00:16:27,154 --> 00:16:27,987 Ja, sir. 497 00:16:28,055 --> 00:16:29,622 Njut av din fest. 498 00:16:29,689 --> 00:16:34,427 Jag tror att alla är blockerade hela åtta minuter. 499 00:16:34,494 --> 00:16:36,329 Bra, Charlie. Grattis. 500 00:16:36,396 --> 00:16:37,264 Tack, man. 501 00:16:37,330 --> 00:16:39,099 Gud, hur gjorde du det? 502 00:16:39,166 --> 00:16:41,368 MARGARET: Jag har inte ens tid att lära mig hur man programmerar min TiVo. 503 00:16:41,434 --> 00:16:42,802 När det är presidenten av USA 504 00:16:42,869 --> 00:16:45,038 frågar om du gjorde dina läxor, det blir gjort. 505 00:16:45,105 --> 00:16:46,939 Jag är glad att du berättade för mig. 506 00:16:47,006 --> 00:16:48,875 Jag hoppas bara att han är det. 507 00:16:48,941 --> 00:16:50,443 Jag måste tillbaka till jobbet. 508 00:16:56,849 --> 00:16:58,951 ...gjorde en hybrid med en SUV. 509 00:16:59,018 --> 00:17:00,487 Han är som en ekoterrorist omvänt. 510 00:17:00,553 --> 00:17:02,122 Vi kommer säkert att peka det ut till pressen. 511 00:17:02,189 --> 00:17:03,656 Vad behöver du? 512 00:17:03,723 --> 00:17:05,492 Utarbeta en release om toppmöte om alternativ energi 513 00:17:05,558 --> 00:17:06,693 Josh håller i eftermiddag. 514 00:17:06,759 --> 00:17:07,694 Mm, det kommer inte att fungera. 515 00:17:07,760 --> 00:17:09,329 Vilket jag inte minns att jag frågade. 516 00:17:09,396 --> 00:17:11,798 Inget möte kommer att motverka symboliken i den olyckan. 517 00:17:11,864 --> 00:17:13,100 Du måste skratta bort det. 518 00:17:13,166 --> 00:17:15,802 Hänvisa frågor till Institutionen för metafor. 519 00:17:15,868 --> 00:17:19,239 Lägg ut ett uttalande från undersekreteraren för Whimsy och Caprice. 520 00:17:19,306 --> 00:17:20,807 ( svagt skratt ) 521 00:17:20,873 --> 00:17:22,542 Gör bara ett utkast till releasen. 522 00:17:22,609 --> 00:17:24,177 Kommer du att briefa? 523 00:17:24,244 --> 00:17:26,379 inbillar jag mig. 524 00:17:29,516 --> 00:17:30,150 Vad? 525 00:17:30,217 --> 00:17:31,017 Hur får man kvinnor? 526 00:17:31,084 --> 00:17:32,185 Ursäkta mig? 527 00:17:32,252 --> 00:17:33,886 Information till pressen är en förförelse. 528 00:17:33,953 --> 00:17:35,155 Du har ett hett ex. 529 00:17:35,222 --> 00:17:36,156 Hur fick du henne? Gå ut från mitt kontor. 530 00:17:36,223 --> 00:17:37,324 Vet du vad hon säger? 531 00:17:37,390 --> 00:17:38,625 Åh, herregud. Du ringde Andy... 532 00:17:38,691 --> 00:17:39,826 Smart och rolig. 533 00:17:39,892 --> 00:17:40,560 Det är hur killar som-- 534 00:17:40,627 --> 00:17:44,197 inget anstöt-- 535 00:17:44,264 --> 00:17:45,665 Försöker du få sparken? 536 00:17:45,732 --> 00:17:46,799 Jag försöker hjälpa dig. 537 00:17:46,866 --> 00:17:48,568 Den där Mencken-raden i morse var roligt. 538 00:17:48,635 --> 00:17:50,603 Ingen skrattade för du kastade det på dem. 539 00:17:50,670 --> 00:17:53,906 Att informera pressen är det inte en förförelse, det är krig. 540 00:17:53,973 --> 00:17:57,377 Vad C.J. gjorde i sju år var inte strid. 541 00:17:57,444 --> 00:18:00,380 Det var charm och avväpning. 542 00:18:00,447 --> 00:18:02,315 Gör bara ett utkast till releasen. 543 00:18:02,382 --> 00:18:04,217 Smart och rolig. Förför dem. 544 00:18:04,284 --> 00:18:06,085 Jobbade på din fru. Vi är skilda. 545 00:18:06,153 --> 00:18:07,887 Bor med dig ett helt annat bollspel. 546 00:18:07,954 --> 00:18:09,356 Jag förstår det redan. 547 00:18:09,422 --> 00:18:10,257 C.J.: Charlie. 548 00:18:10,323 --> 00:18:11,858 Tack, C.J. 549 00:18:11,924 --> 00:18:13,293 för vilken del du än spelade där bak. 550 00:18:13,360 --> 00:18:15,328 Jag dök upp och åt för många majschips. 551 00:18:15,395 --> 00:18:16,929 Leo mailade mig något om 552 00:18:16,996 --> 00:18:18,631 påminner presidenten att spela schack. 553 00:18:18,698 --> 00:18:21,134 Han och Leo spelade veckovisa schackspel. 554 00:18:21,201 --> 00:18:22,802 Okej... 555 00:18:22,869 --> 00:18:23,803 Vad sa Leo om det? 556 00:18:23,870 --> 00:18:25,138 Bara för att påminna honom. 557 00:18:25,205 --> 00:18:27,440 Jag antar att det är det bara det då. 558 00:18:27,507 --> 00:18:28,841 Ja. 559 00:18:28,908 --> 00:18:30,143 C.J. 560 00:18:30,210 --> 00:18:31,544 Herr vicepresident. 561 00:18:31,611 --> 00:18:33,012 Hur anpassar du dig till det nya jobbet? 562 00:18:33,079 --> 00:18:34,514 Det är en justering. 563 00:18:34,581 --> 00:18:36,048 Jag måste erkänna att jag blev förvånad när jag först hörde-- 564 00:18:36,115 --> 00:18:37,450 vi var alla-- men, eh, 565 00:18:37,517 --> 00:18:38,785 ju mer jag tänkte på det, det började ge mening. 566 00:18:38,851 --> 00:18:40,019 Tack. 567 00:18:40,086 --> 00:18:41,921 Leo var Leo, ingen förväntar sig att du är han. 568 00:18:41,988 --> 00:18:43,156 Men du hittar din väg. 569 00:18:43,223 --> 00:18:44,891 Jag hittar det, faktiskt. 570 00:18:44,957 --> 00:18:46,326 Vill bara att du ska veta att jag är här för att hjälpa. 571 00:18:46,393 --> 00:18:47,660 Jag uppskattar det, sir. 572 00:18:47,727 --> 00:18:49,229 Jag ser fram emot att jobba närmare med dig. 573 00:18:49,296 --> 00:18:51,097 Liksom jag, Mr. Vice ordförande. 574 00:18:51,164 --> 00:18:53,032 Jag jobbar bra med starka kvinnor. 575 00:18:53,099 --> 00:18:54,100 Bra att veta. 576 00:18:54,167 --> 00:18:56,836 Min mamma... stark kvinna. 577 00:18:56,903 --> 00:18:58,137 Nåväl, där går du. 578 00:18:58,205 --> 00:19:00,240 Om du ursäktar mig. 579 00:19:02,074 --> 00:19:03,210 KOMMER: Här kan jag hitta 580 00:19:03,276 --> 00:19:05,178 den "puling poster boy för Bartlet's 581 00:19:05,245 --> 00:19:06,446 likgiltig energipolitik"? 582 00:19:06,513 --> 00:19:09,015 Jag handlade en Prius. Bara att uppträda 583 00:19:09,081 --> 00:19:10,116 ditt eget krocktest. 584 00:19:10,183 --> 00:19:11,384 Ett skämt bloggare saknad. 585 00:19:11,451 --> 00:19:12,785 Du kanske borde skicka ett e-postmeddelande till henne. 586 00:19:12,852 --> 00:19:15,722 Du hade precis det väsentliga konsumentupplevelse. 587 00:19:15,788 --> 00:19:17,957 Ditt huvud sa hybrid men ditt hjärta sa SUV. 588 00:19:18,024 --> 00:19:20,126 Reptilhjärnans vad jag har hållit på med. 589 00:19:20,193 --> 00:19:21,728 Det är inte som folk vill ha dem 590 00:19:21,794 --> 00:19:23,830 eftersom de får usel körsträcka. Det är argumentet 591 00:19:23,896 --> 00:19:25,565 för att kräva högre körsträcka standarder. 592 00:19:25,632 --> 00:19:27,900 Ingen säger det är fel argument. 593 00:19:27,967 --> 00:19:29,602 (tung suck) 594 00:19:29,669 --> 00:19:31,170 Du har en ganska tight förhållande 595 00:19:31,238 --> 00:19:33,005 med Michael Hirsch, ja? 596 00:19:33,072 --> 00:19:34,106 Människor i show business 597 00:19:34,173 --> 00:19:35,775 är charmiga för att leva. 598 00:19:35,842 --> 00:19:39,078 Jag är en av hans fyra eller fem tusen närmaste knoppar, ja. 599 00:19:39,145 --> 00:19:39,946 Tillräckligt nära för att ringa ett samtal? 600 00:19:40,012 --> 00:19:41,381 För vicepresidenten? 601 00:19:41,448 --> 00:19:42,849 Du är en av få här som inte gör det 602 00:19:42,915 --> 00:19:44,183 betrakta honom med förakt. 603 00:19:44,251 --> 00:19:45,918 Eller åtminstone har artigheten att dölja det. 604 00:19:45,985 --> 00:19:47,420 Hollywood-stödet alla går till Baker. 605 00:19:47,487 --> 00:19:49,055 Han har samlat ihop tillräckligt med pengar där ute 606 00:19:49,121 --> 00:19:50,122 för att starta filmer med grönt ljus. 607 00:19:50,189 --> 00:19:51,791 Guvernör Baker har inte deklarerat. 608 00:19:51,858 --> 00:19:53,560 Men han är fortfarande den främre löparen-- 609 00:19:53,626 --> 00:19:55,395 Jag menar, ingen anstöt mot din kille. 610 00:19:55,462 --> 00:19:57,397 Det skulle vara bra om du skulle ringa. 611 00:19:58,197 --> 00:19:59,232 Låt mig återkomma till dig. 612 00:19:59,299 --> 00:20:01,501 Mm-hmm. Säker. 613 00:20:01,568 --> 00:20:03,503 Ja, Hirsch har en hybrid. 614 00:20:03,570 --> 00:20:05,305 Typiskt Hollywood-- kör sin Prius 615 00:20:05,372 --> 00:20:06,773 ända fram till hans privatjet. 616 00:20:08,675 --> 00:20:11,177 PRESIDENT: Jag ska gå in på ett möte med handelssekreteraren-- 617 00:20:11,244 --> 00:20:12,845 en man så sövande, 618 00:20:12,912 --> 00:20:16,549 man ska inte operera tungt maskiner i hans närvaro. 619 00:20:16,616 --> 00:20:18,885 Ett möte som skulle kännas oändlig på tre minuter, 620 00:20:18,951 --> 00:20:21,954 kommer säkert att sträcka sig till en själsförintande 50 minuter-- 621 00:20:22,021 --> 00:20:24,591 presenterar därför, ett perfekt tillfälle 622 00:20:24,657 --> 00:20:26,759 för att du ska komma igång i det speciella ärendet 623 00:20:26,826 --> 00:20:28,861 som gäller din forskarkarriär. 624 00:20:30,997 --> 00:20:33,132 Fiderer förberedde dem. Jag skulle kolla efter stavfel. 625 00:20:33,199 --> 00:20:34,534 Tack, sir. 626 00:20:34,601 --> 00:20:38,104 Nu ska vi börja jobba och göda upp det CV:n. 627 00:20:38,170 --> 00:20:40,373 Ja, herr president. 628 00:20:46,346 --> 00:20:47,747 DONNA: Mötet är klart. 629 00:20:47,814 --> 00:20:50,182 Representanter från solenergi, etanol, väte och vind. 630 00:20:50,249 --> 00:20:51,718 Kopiera Toby på listan. 631 00:20:51,784 --> 00:20:53,185 Visste du, när vi får slut på olja, 632 00:20:53,252 --> 00:20:55,154 det kommer att fällas ut en global matkris? 633 00:20:55,221 --> 00:20:56,289 Börja inte. 634 00:20:56,356 --> 00:20:57,324 Fossila bränslen är nyckelkomponenter 635 00:20:57,390 --> 00:20:58,858 av konstgödsel och bekämpningsmedel, 636 00:20:58,925 --> 00:21:01,127 för att inte tala om bränslet används i jordbruksmaskiner 637 00:21:01,193 --> 00:21:02,462 och för bevattning. 638 00:21:02,529 --> 00:21:04,631 Sa kvinnan med den elektriska rullstolen. 639 00:21:04,697 --> 00:21:06,132 Jag har gett upp det. Du har inspirerat mig 640 00:21:06,198 --> 00:21:08,034 med ditt djupa engagemang till förnybar energi. 641 00:21:08,100 --> 00:21:10,603 Du vet, SUV:n kom igenom utan en repa. 642 00:21:10,670 --> 00:21:12,038 Du kommer åt helvetet. 643 00:21:12,104 --> 00:21:13,573 MARGARET: C.J., 644 00:21:13,640 --> 00:21:15,842 det här är Gail Addison, från kontoret för Administration. 645 00:21:15,908 --> 00:21:16,943 Hej. 646 00:21:17,009 --> 00:21:18,445 Hon är här ungefär byter över ditt kontor. 647 00:21:18,511 --> 00:21:19,679 Till ett dagspa, hoppas jag. 648 00:21:19,746 --> 00:21:20,947 Jag vet inte hur du föredrar att närma sig 649 00:21:21,013 --> 00:21:22,749 ditt utrymme - om du har en vision eller 650 00:21:22,815 --> 00:21:24,451 skulle vilja vara tillhandahållna alternativ. 651 00:21:24,517 --> 00:21:26,886 För tillfället, Jag föredrar att inte tänka på det. 652 00:21:26,953 --> 00:21:27,987 Då är jag glad. 653 00:21:28,054 --> 00:21:29,155 Och har du tänker inte på det heller. 654 00:21:29,221 --> 00:21:30,557 Jag är ledsen? 655 00:21:30,623 --> 00:21:31,491 Jag tar Margaret ringer dig när jag är 656 00:21:31,558 --> 00:21:34,794 mer bosatt sig. Tack. 657 00:21:34,861 --> 00:21:35,628 JOSH: Hej... 658 00:21:35,695 --> 00:21:36,729 Baker springer, eller hur? 659 00:21:36,796 --> 00:21:37,930 Ja. 660 00:21:37,997 --> 00:21:40,400 Och han kommer att få det inslaget av Super Tuesday. 661 00:21:40,467 --> 00:21:43,636 Will bad mig att göra det ring Mickey Hirsch. 662 00:21:43,703 --> 00:21:45,271 tänker han Kommer inte Baker att springa? 663 00:21:45,338 --> 00:21:47,407 Vicepresidenten skulle vara ute där praktiskt taget obehindrat. 664 00:21:47,474 --> 00:21:48,875 President Russell. 665 00:21:48,941 --> 00:21:50,943 Du oroar dig för att han skulle vinna. Jag är orolig att han skulle förlora. 666 00:21:51,010 --> 00:21:53,646 En republikansk administration och en GOP-kongress? 667 00:21:53,713 --> 00:21:54,981 De skulle demontera allt 668 00:21:55,047 --> 00:21:56,182 vi har åstadkommit på åtta år. 669 00:21:56,248 --> 00:21:57,183 Baker kommer att springa. 670 00:21:57,249 --> 00:21:59,085 Ja. 671 00:21:59,151 --> 00:22:00,653 Hej, hur får man kvinnor? 672 00:22:00,720 --> 00:22:01,954 Va...? 673 00:22:02,021 --> 00:22:03,790 Smart och rolig... eller hur? 674 00:22:03,856 --> 00:22:07,527 Dessutom har jag det, du vet, pojkaktig sak. 675 00:22:07,594 --> 00:22:08,995 Det har jag inte. 676 00:22:09,061 --> 00:22:10,162 Ja. 677 00:22:10,229 --> 00:22:11,063 (tung suck) 678 00:22:11,130 --> 00:22:12,432 Okej. 679 00:22:22,975 --> 00:22:25,244 Fler och fler välgörenhetsorganisationer spelar löst med bidrag. 680 00:22:25,311 --> 00:22:27,547 Välsignelser för det inte så olyckligt. 681 00:22:27,614 --> 00:22:28,481 Vad mer? CAFE-standarderna 682 00:22:28,548 --> 00:22:30,417 ändringen gick ner. 683 00:22:30,483 --> 00:22:34,654 Det var snabbt. 684 00:22:34,721 --> 00:22:37,189 längre än så att bestämma sig vad man ska beställa för avhämtning. 685 00:22:37,256 --> 00:22:39,559 Snabb avstämning. Bill ska skriva under på onsdag. 686 00:22:39,626 --> 00:22:42,294 Ja. Och Josh träffa en Prius 687 00:22:42,361 --> 00:22:44,431 med en Land Cruiser eller något. 688 00:22:44,497 --> 00:22:46,365 Vi hanterar det. 689 00:22:46,433 --> 00:22:48,134 Vi gjort? Ja, sir. Tack, Herr president. 690 00:22:50,302 --> 00:22:51,838 Åh, sir, jag är ledsen. 691 00:22:51,904 --> 00:22:54,607 Leo nämnde för att påminna dig att spela schack. 692 00:22:54,674 --> 00:22:56,609 Snälla berätta för Leo, när han är frisk nog 693 00:22:56,676 --> 00:22:58,244 att komma tillbaka och ge mig ett spel, 694 00:22:58,310 --> 00:23:00,847 Jag blir glad skola honom i schack. 695 00:23:00,913 --> 00:23:03,583 Tack, sir. 696 00:23:05,518 --> 00:23:07,253 Josh, har du en stund? 697 00:23:07,319 --> 00:23:08,621 Säker. 698 00:23:08,688 --> 00:23:10,222 Presidenten och jag hade en förståelse-- 699 00:23:10,289 --> 00:23:11,491 faktiskt, 700 00:23:11,558 --> 00:23:12,859 det var mer en verkställande order-- 701 00:23:12,925 --> 00:23:15,127 att när jag tog examen, Jag skulle leta efter 702 00:23:15,194 --> 00:23:17,664 vad han kallar ett "riktigt" jobb. 703 00:23:17,730 --> 00:23:19,065 Så jag lämnar ut meritförteckningar... 704 00:23:19,131 --> 00:23:21,901 Bra. ...som jag skulle vilja dig att ignorera. 705 00:23:21,968 --> 00:23:24,537 Okej. Jag vill inte lämna presidenten. 706 00:23:24,604 --> 00:23:26,172 Speciellt nu då han är utan Leo. 707 00:23:26,238 --> 00:23:27,874 Inte för att jag jämför mig med... 708 00:23:27,940 --> 00:23:29,476 Jag förstår. 709 00:23:29,542 --> 00:23:31,778 Här, jag ska... 710 00:23:31,844 --> 00:23:35,081 placera den på ett säkert ställe ifall du ändrar dig. 711 00:23:35,147 --> 00:23:36,683 Tack. 712 00:23:40,620 --> 00:23:42,789 Utgivningen av alternativ energi. 713 00:23:42,855 --> 00:23:44,323 Så vad mer? 714 00:23:44,390 --> 00:23:47,126 Smart och rolig, alltså summan av din berömd expertis? 715 00:23:47,193 --> 00:23:49,095 Du skulle kunna bära lite smink. 716 00:23:49,161 --> 00:23:51,397 Åh, jösses. Det kommer att hända. Vill du ha min hjälp? 717 00:23:51,464 --> 00:23:53,132 Inte om det gäller smink, garderob 718 00:23:53,199 --> 00:23:56,669 eller alternativ strategier för ansiktshår. Kroppsspråk. 719 00:23:56,736 --> 00:24:00,072 Vad sägs om det? Projicerande komfort och kommando. 720 00:24:00,139 --> 00:24:01,240 Jag gör inte det? 721 00:24:01,307 --> 00:24:03,175 kan man säga. 722 00:24:08,414 --> 00:24:10,950 Så vad gör jag... ! Följ mig. 723 00:24:17,056 --> 00:24:19,458 Och personligen sättet trimmar du skägget? 724 00:24:19,526 --> 00:24:21,327 Lite kinkig. 725 00:24:21,393 --> 00:24:23,663 KATE: Jag kortar gärna vice ordföranden. 726 00:24:23,730 --> 00:24:26,232 Hur ofta? Ibland-- en kontinent vid en sittning. 727 00:24:26,298 --> 00:24:29,068 Jag antar att han är ganska mycket fick grepp om Nordamerika. 728 00:24:29,135 --> 00:24:31,070 Där finns udda förvirring, det är allt. 729 00:24:31,137 --> 00:24:33,640 Sudan och Somalia. Iran, Irak. 730 00:24:33,706 --> 00:24:35,608 Du skojar. En gång. 731 00:24:35,675 --> 00:24:37,076 Verklig förvirring eller slarv? 732 00:24:37,143 --> 00:24:39,211 Tja, vi kommer inte att anta för dessa ändamål. 733 00:24:39,278 --> 00:24:41,748 Han känner till Pakistans den muslimska och Indiens hinduiska? 734 00:24:41,814 --> 00:24:43,550 Naturligtvis. Jag försöker bara att kalibrera. 735 00:24:43,616 --> 00:24:45,718 Jag skulle inte satsa på gård i Bangladesh. 736 00:24:45,785 --> 00:24:47,654 Okej. Och han har lite problem med helheten 737 00:24:47,720 --> 00:24:49,321 Shiitisk/sunnitisk sak. 738 00:24:49,388 --> 00:24:51,057 Vi borde börja direkt. Det är vad jag tänker. 739 00:24:51,123 --> 00:24:52,759 Jag kommer förbi slutet av dagen. Stor. 740 00:24:52,825 --> 00:24:54,861 Och ta med mina flashcards. JOSH: Vadå? 741 00:24:54,927 --> 00:24:55,895 Ingenting. 742 00:24:55,962 --> 00:24:57,530 Du vet varför människor köpa hybrider? 743 00:24:57,597 --> 00:25:00,900 Jag menar, åt sidan från självbelåtenhet och moralisk överlägsenhet? 744 00:25:00,967 --> 00:25:03,770 Roligt, jag skulle gå att säga "samvete" och "medborgerligt ansvar". 745 00:25:03,836 --> 00:25:05,538 För de tänker på bensinpriser är för höga. 746 00:25:05,605 --> 00:25:06,873 Du vet varför köper de stadsjeepar? 747 00:25:06,939 --> 00:25:08,274 För det är de inte. 748 00:25:08,340 --> 00:25:11,110 Rekordhöga var 81-- justerat för inflation, 749 00:25:11,177 --> 00:25:13,412 gas var $2,80 per gallon i dagens pengar. 750 00:25:13,479 --> 00:25:15,582 Det är det enda sättet du kommer att få verklig bevarande. 751 00:25:15,648 --> 00:25:16,816 Håll en ekonomisk pistol till deras huvuden. 752 00:25:16,883 --> 00:25:17,984 Det är därför vi ska smälla 753 00:25:18,050 --> 00:25:19,786 en skatt på tre dollar per gallon på bensin. 754 00:25:19,852 --> 00:25:21,520 Ah, det finns en populär position. 755 00:25:21,588 --> 00:25:23,956 Vänta tills bensinledningarna kommer tillbaka, se hur populärt det kommer att bli. 756 00:25:24,023 --> 00:25:25,858 Jag håller på att lösa hela problemet. 757 00:25:25,925 --> 00:25:27,493 Ditt alternativ Energitoppmöte. 758 00:25:27,560 --> 00:25:30,997 Barnen till dina byar kommer att göra det sjunga mitt namn. 759 00:25:31,063 --> 00:25:33,900 Hej. Tack alla för att komma. 760 00:25:33,966 --> 00:25:35,668 Särskilt med så kort varsel. 761 00:25:35,735 --> 00:25:37,670 Jag har väntat att ha detta möte 762 00:25:37,737 --> 00:25:39,105 i sju år. Sedan... 763 00:25:39,171 --> 00:25:40,707 låt oss börja göra upp för förlorad tid. 764 00:25:40,773 --> 00:25:43,142 Om vi ​​kunde gå runt bordet. Terry Anders, 765 00:25:43,209 --> 00:25:44,443 Solcellsprojektet. 766 00:25:44,510 --> 00:25:46,178 Riley Sheets, Etanolverk. 767 00:25:46,245 --> 00:25:47,714 Vind nu, Corinne McKenna. 768 00:25:47,780 --> 00:25:49,716 Paul Tyminski, Vätgasmöte. 769 00:25:49,782 --> 00:25:52,351 Och jag har väntat ett tag för detta också. 770 00:25:52,418 --> 00:25:53,953 Ni låter som min mamma. 771 00:25:54,020 --> 00:25:55,988 När jag ringer gör hon allt klagar på att jag aldrig ringer. 772 00:25:56,055 --> 00:25:57,790 Jag ska försöka behålla alla raka. 773 00:25:57,857 --> 00:26:00,292 Jag borde ha gjort små symboler-- 774 00:26:00,359 --> 00:26:02,161 bild på solen, majsöra, 775 00:26:02,228 --> 00:26:05,064 molnet blåser ut sina kinder, och för väte... 776 00:26:05,131 --> 00:26:05,932 Hindenburg. 777 00:26:05,998 --> 00:26:07,233 Väte orsakade inte 778 00:26:07,299 --> 00:26:08,100 Hindenburgbranden. 779 00:26:08,167 --> 00:26:08,901 Det var aluminiumet 780 00:26:08,968 --> 00:26:10,302 pulverlackering. Verkligen? 781 00:26:10,369 --> 00:26:12,371 Saker är använda som raketbränsle. Men väte är det 782 00:26:12,438 --> 00:26:13,606 extremt brandfarligt. 783 00:26:13,673 --> 00:26:14,874 TYMINSKI: Så är bensin. Okej... 784 00:26:14,941 --> 00:26:16,743 Sa hon brandfarligt? Hon menade brännbart. 785 00:26:16,809 --> 00:26:18,310 Killar... Väte brinner med 786 00:26:18,377 --> 00:26:20,613 en färglös låga-- Hindenburg brann rött. 787 00:26:20,680 --> 00:26:21,580 Var är din mänsklighet? 788 00:26:21,648 --> 00:26:23,082 Okej, då... 789 00:26:23,149 --> 00:26:25,351 (knacka penna) 790 00:26:25,417 --> 00:26:27,453 (smaskar läpparna) 791 00:26:27,519 --> 00:26:28,788 Det här är ditt rum. 792 00:26:28,855 --> 00:26:30,690 Du vågar dig inte på deras gräsmatta, 793 00:26:30,757 --> 00:26:32,324 de trampar på din. 794 00:26:32,391 --> 00:26:33,860 Du måste äga den. 795 00:26:33,926 --> 00:26:36,028 Det gjorde du inte riktigt säg bara "äg det." 796 00:26:36,095 --> 00:26:39,531 Jag ska visa dig hur du ser ut här uppe. 797 00:26:39,598 --> 00:26:41,033 Tack. Hjälpsam. 798 00:26:41,100 --> 00:26:42,702 Smart och rolig. 799 00:26:42,769 --> 00:26:44,536 Kom hit. Kom hit. 800 00:26:44,603 --> 00:26:46,639 Du provar det. 801 00:26:52,044 --> 00:26:54,246 (tyst): "God eftermiddag." 802 00:26:54,313 --> 00:26:55,614 God eftermiddag. 803 00:26:55,682 --> 00:26:57,283 "Jag tar dina frågor." 804 00:26:57,349 --> 00:26:58,417 Jag tar dina frågor. 805 00:26:58,484 --> 00:26:59,418 Okej, du ser ut som 806 00:26:59,485 --> 00:27:00,753 du avskyr detta. 807 00:27:00,820 --> 00:27:02,822 Som att du inte kan vänta att komma ut genom dörren. 808 00:27:02,889 --> 00:27:05,157 Jag undrar varför. Du är bokstavligen böjer sig. 809 00:27:05,224 --> 00:27:07,093 Du måste luta dig tillbaka. 810 00:27:07,159 --> 00:27:09,161 Inte för mycket-- du vill inte titta 811 00:27:09,228 --> 00:27:10,262 fientlig och stridbar. 812 00:27:10,329 --> 00:27:13,299 Jag gör inte det? 'Kay, slappna av i händerna. 813 00:27:13,365 --> 00:27:15,702 Slå upp. Slå upp. 814 00:27:15,768 --> 00:27:18,137 Okej, nu... 815 00:27:18,204 --> 00:27:18,971 hur känns det? 816 00:27:19,038 --> 00:27:20,472 Som en pudel på en hundutställning. 817 00:27:20,539 --> 00:27:21,540 Låt oss försöka igen. 818 00:27:21,607 --> 00:27:23,609 Den här gången... 819 00:27:23,676 --> 00:27:25,978 med mer självförtroende. 820 00:27:28,147 --> 00:27:29,682 God eftermiddag. 821 00:27:29,749 --> 00:27:31,317 (harklar halsen) 822 00:27:31,383 --> 00:27:33,686 Jag kan inte göra det här. 823 00:27:39,258 --> 00:27:42,494 ANDERS: Solenergi är, mycket enkelt, svaret. 824 00:27:42,561 --> 00:27:43,863 Det är rent, det är tillgängligt, 825 00:27:43,930 --> 00:27:45,664 och vi tar inte slut av det när som helst snart. 826 00:27:45,732 --> 00:27:46,799 JOSH: Och när vi gör det, 827 00:27:46,866 --> 00:27:48,167 vi ska ha större problem. 828 00:27:48,234 --> 00:27:49,769 Vi skulle kunna byta ut alla fossila bränslen 829 00:27:49,836 --> 00:27:51,170 vi brinner idag 830 00:27:51,237 --> 00:27:53,806 helt enkelt genom att täcka 220 000 kvadratkilometer 831 00:27:53,873 --> 00:27:54,974 med solceller. 832 00:27:55,041 --> 00:27:56,608 Är det inte mycket? En bit mark 833 00:27:56,675 --> 00:27:57,910 300 mil på varje sida. 834 00:27:57,977 --> 00:27:59,946 Ja, se... det är typ mycket. 835 00:28:00,012 --> 00:28:01,047 Det här ger dig en idé 836 00:28:01,113 --> 00:28:02,548 av det vi pratar om. 837 00:28:02,614 --> 00:28:04,050 (viskar) 838 00:28:05,284 --> 00:28:06,685 Det är enormt. 839 00:28:06,753 --> 00:28:09,856 Kör den. Det är 300 dagar av solsken och ingenting där. 840 00:28:09,922 --> 00:28:11,390 Det täcker Las Vegas. 841 00:28:11,457 --> 00:28:13,092 ANDERS: Lämpligt-- det mest slösaktiga 842 00:28:13,159 --> 00:28:14,994 energimissbrukare på planeten. 843 00:28:15,061 --> 00:28:16,395 TYMINSKI: Dina celler kommer se attraktiv ut 844 00:28:16,462 --> 00:28:18,164 täcker Grand Canyon. 845 00:28:18,230 --> 00:28:19,231 Du justerar detta, 846 00:28:19,298 --> 00:28:20,366 uppenbarligen. 847 00:28:20,432 --> 00:28:22,234 Hitta kvadratmeter i öknen Väst 848 00:28:22,301 --> 00:28:24,403 kommer inte att vara problemet. Vad kommer? 849 00:28:24,470 --> 00:28:26,272 Tillverkar det många solceller. Vi skulle behöva 850 00:28:26,338 --> 00:28:27,306 öka tempot lite. 851 00:28:27,373 --> 00:28:29,041 Du kan säga-- eftersom alla solceller 852 00:28:29,108 --> 00:28:30,376 någonsin gjort fram till denna punkt 853 00:28:30,442 --> 00:28:32,711 skulle knappt täcka tio kvadratkilometer. 854 00:28:32,779 --> 00:28:34,513 Så, bara... 855 00:28:34,580 --> 00:28:38,350 219 990 kvar. 856 00:28:38,417 --> 00:28:39,986 CHARLIE: Jag vill inte lämna presidenten, 857 00:28:40,052 --> 00:28:42,254 och jag tror bara inte tiden är rätt. 858 00:28:42,321 --> 00:28:44,523 Så om jag kunde lämna dig mitt CV, 859 00:28:44,590 --> 00:28:46,225 då har du ignorerat det. 860 00:28:46,292 --> 00:28:47,960 Jag förstår. 861 00:28:48,027 --> 00:28:51,030 ( river papper ) 862 00:28:57,303 --> 00:28:58,771 (knacka) 863 00:29:00,306 --> 00:29:01,407 C.J. Cregg. 864 00:29:01,473 --> 00:29:03,675 Behaga. 865 00:29:03,742 --> 00:29:04,811 Hej, du. 866 00:29:04,877 --> 00:29:08,180 Åh, du är en syn för ömma ögon. 867 00:29:08,247 --> 00:29:11,083 Och ömma ben, ont i bröstet... 868 00:29:11,150 --> 00:29:14,220 Du har mycket smärta? Vicodin hjälper till. 869 00:29:14,286 --> 00:29:15,621 Vad har du? 870 00:29:15,687 --> 00:29:18,190 Avhämtning från Terrazzo. 871 00:29:18,257 --> 00:29:19,225 Ruccolan... 872 00:29:19,291 --> 00:29:22,761 Åh, med Pecorino och valnötter. Mm. 873 00:29:22,829 --> 00:29:24,596 Och... och gnocchi. 874 00:29:24,663 --> 00:29:26,432 Förmodas vara väldigt "snäll". 875 00:29:26,498 --> 00:29:28,467 Så mycket besvär. 876 00:29:28,534 --> 00:29:29,802 Om du bara var det värt det. 877 00:29:29,869 --> 00:29:32,238 Jag har inte mycket aptit. 878 00:29:32,304 --> 00:29:33,539 Åh. 879 00:29:33,605 --> 00:29:34,773 Han behöver äta. 880 00:29:34,841 --> 00:29:36,575 Jag äter när jag är hungrig. 881 00:29:36,642 --> 00:29:37,643 Ställ den i kylen. 882 00:29:37,709 --> 00:29:39,211 Jag är faktiskt inte det... 883 00:29:39,278 --> 00:29:41,013 LEO: Nej, var inte dum. Varsågod. 884 00:29:41,080 --> 00:29:44,216 Jag kan njuta av det som en publiksport. 885 00:29:44,283 --> 00:29:46,452 Det gör du säkert inte stör dig? 886 00:29:46,518 --> 00:29:48,520 Det kommer att bli jättebra. 887 00:29:48,587 --> 00:29:50,022 Voyeuristisk. 888 00:29:50,089 --> 00:29:52,058 Det låter som Vicodinen talar. 889 00:29:52,124 --> 00:29:53,492 Har sina kompensationer. 890 00:29:53,559 --> 00:29:55,862 (skrattar) 891 00:29:58,497 --> 00:29:59,999 Så, hur går det? 892 00:30:00,066 --> 00:30:01,600 Det är överväldigande, 893 00:30:01,667 --> 00:30:03,269 beloppet där är att ägna sig åt. 894 00:30:03,335 --> 00:30:05,371 Det trodde jag att jag var upptagen innan. 895 00:30:05,437 --> 00:30:07,907 Hur i hela friden klarade du det i sju år? 896 00:30:07,974 --> 00:30:09,341 Jag fick en hjärtattack. 897 00:30:09,408 --> 00:30:11,410 (skrattar) Du påminner presidenten 898 00:30:11,477 --> 00:30:14,113 om att spela schack? 899 00:30:14,180 --> 00:30:16,448 Han slog mig ganska mycket. 900 00:30:16,515 --> 00:30:18,584 Du måste insistera. 901 00:30:18,650 --> 00:30:20,386 Det gör jag uppenbarligen inte känner till presidenten 902 00:30:20,452 --> 00:30:22,554 lika bra som du, men jag kan redan säga 903 00:30:22,621 --> 00:30:24,290 när något är no go. 904 00:30:26,058 --> 00:30:28,194 Du måste insistera. 905 00:30:29,661 --> 00:30:30,997 Presidenten får 906 00:30:31,063 --> 00:30:34,333 vanlig fysik, och på grund av MS, 907 00:30:34,400 --> 00:30:38,337 snarare vanligare MRI och neurofysiska tester. 908 00:30:38,404 --> 00:30:41,673 Men MS är en sjukdom av det centrala nervsystemet. 909 00:30:41,740 --> 00:30:45,211 Det kan påverka kognition: uppfattning, resonemang, omdöme. 910 00:30:45,277 --> 00:30:49,615 Vad läkarna egentligen benämner verkställande funktion. 911 00:30:51,383 --> 00:30:53,252 Som president av USA, 912 00:30:53,319 --> 00:30:57,023 detta måste övervakas på veckobasis. 913 00:30:57,089 --> 00:31:00,893 Du måste hämta presidenten att spela schack. 914 00:31:03,930 --> 00:31:05,864 Avsluta din lunch. 915 00:31:14,640 --> 00:31:17,543 och viktigast, Etanol tillverkas här 916 00:31:17,609 --> 00:31:18,810 i USA av A. 917 00:31:18,877 --> 00:31:20,012 TYMINSKI: Och är redan subventionerad 918 00:31:20,079 --> 00:31:21,480 upp ying-yang förbi 919 00:31:21,547 --> 00:31:24,350 USA av en regering. 920 00:31:24,416 --> 00:31:25,484 Vänta. 921 00:31:25,551 --> 00:31:27,619 Vissa hävdar att det är det inte så rent. 922 00:31:27,686 --> 00:31:28,988 ARK: EPA är certifierade 923 00:31:29,055 --> 00:31:30,322 det minskar koldioxiden 924 00:31:30,389 --> 00:31:33,159 och kolväteavgasrör utsläpp med upp till 30 %. 925 00:31:33,225 --> 00:31:34,660 ANDERS: Och släpper mer kväveoxid 926 00:31:34,726 --> 00:31:37,463 och gör det hela bränsleblandningen avdunstar lättare 927 00:31:37,529 --> 00:31:39,966 än ren bensin, orsakar mer smog. 928 00:31:40,032 --> 00:31:41,333 Det är klimatberoende. 929 00:31:41,400 --> 00:31:42,768 Hjälper i kallt väder, gör ont i varmt. 930 00:31:42,834 --> 00:31:44,003 Det förbrukar mer fossila bränslen 931 00:31:44,070 --> 00:31:44,937 att göra än det ersätter. 932 00:31:45,004 --> 00:31:45,972 Det bestrider vi. 933 00:31:46,038 --> 00:31:46,905 JOSH: Den ersätter bara 934 00:31:46,973 --> 00:31:48,407 tio procent av bensinen. 935 00:31:48,474 --> 00:31:50,542 Så i bästa fall är det ett stopp. 936 00:31:50,609 --> 00:31:52,478 Det är praktiskt nu. 937 00:31:52,544 --> 00:31:54,880 Inte en paj i himlen, som vissa människors lösningar. 938 00:31:54,947 --> 00:31:56,548 Låt oss vara ärliga-- oss alla 939 00:31:56,615 --> 00:31:58,217 som sitter här vet exakt vad det största är 940 00:31:58,284 --> 00:31:59,918 som etanol har till dess fördel. 941 00:31:59,986 --> 00:32:02,854 Iowas valmöte. 942 00:32:02,921 --> 00:32:04,023 MARGARET: C.J., Gail är tillbaka 943 00:32:04,090 --> 00:32:06,993 med en snabb fråga. Ja? 944 00:32:07,059 --> 00:32:08,594 Jag vet att du sa du var inte nödvändigtvis förberedd 945 00:32:08,660 --> 00:32:11,497 att överväga ominredning planer, men jag tog mig friheten 946 00:32:11,563 --> 00:32:13,966 att ta några bilder av vårt lager. 947 00:32:14,033 --> 00:32:15,534 Det är bara så mörkt 948 00:32:15,601 --> 00:32:17,103 och maskulin här. 949 00:32:17,169 --> 00:32:18,770 A-Och martial. Känner du det? 950 00:32:18,837 --> 00:32:21,873 Det är bara militaristiskt och martial och manlig. 951 00:32:21,940 --> 00:32:23,409 sa du en snabb fråga? 952 00:32:23,475 --> 00:32:24,376 Åh, förlåt. 953 00:32:24,443 --> 00:32:25,344 Detta... 954 00:32:25,411 --> 00:32:27,079 var Dolley Madisons skrivbord. 955 00:32:27,146 --> 00:32:29,681 Du vet, de flesta tror hon stavat hennes namn L-L-Y, 956 00:32:29,748 --> 00:32:30,916 men i verkligheten var det det 957 00:32:30,983 --> 00:32:32,351 L-L-E-Y. MARGARET: Vi kanske borde... 958 00:32:32,418 --> 00:32:34,420 Men det är härligt och feminin. 959 00:32:34,486 --> 00:32:38,224 Dolley-med-an-e Madison var kanske fem-tre? 960 00:32:38,290 --> 00:32:39,291 Ja. 961 00:32:43,562 --> 00:32:45,431 Naturligtvis. 962 00:32:46,798 --> 00:32:48,500 ANNABETH: Briefing tid. 963 00:32:48,567 --> 00:32:50,569 Jag vet. 964 00:32:50,636 --> 00:32:52,304 Jag säger inte ett ord. 965 00:32:52,371 --> 00:32:54,373 Men den slipsen går att blöda. 966 00:32:54,440 --> 00:32:56,342 Fortsätt så, det kommer att få sällskap. 967 00:32:56,408 --> 00:32:57,709 Och titta inte på dem med beslöjat förakt. 968 00:32:57,776 --> 00:32:58,910 Det gör jag inte. 969 00:32:58,977 --> 00:33:00,846 Du har rätt, det är inte beslöjat. 970 00:33:00,912 --> 00:33:03,649 Charma och avväpna. 971 00:33:04,750 --> 00:33:07,453 (otydliga röster) 972 00:33:09,921 --> 00:33:10,856 God eftermiddag. 973 00:33:10,922 --> 00:33:12,024 ALLA: God eftermiddag. 974 00:33:12,091 --> 00:33:13,192 Jag tar dina frågor. 975 00:33:13,259 --> 00:33:14,626 Vad är ditt svar till kritik 976 00:33:14,693 --> 00:33:15,794 av förvaltningens 977 00:33:15,861 --> 00:33:18,430 ljummet stöd för högre CAFE-standarder 978 00:33:18,497 --> 00:33:21,167 som återspeglas i dagens nederlag i huset? 979 00:33:21,233 --> 00:33:22,834 Nåväl, vilken omröstning idag reflekteras... 980 00:33:22,901 --> 00:33:25,371 (harklar halsen) 981 00:33:25,437 --> 00:33:27,539 Mellan anti-reglerande Republikaner 982 00:33:27,606 --> 00:33:30,509 och självstatliga demokrater, vi var överkörda. 983 00:33:32,010 --> 00:33:33,512 När det gäller vårt ljumma stöd, 984 00:33:33,579 --> 00:33:36,615 Jag skulle karakterisera det som mer av en parboil, själv. 985 00:33:36,682 --> 00:33:38,184 (skratt) 986 00:33:38,250 --> 00:33:39,851 Vita husets engagemang till bränslebesparing 987 00:33:39,918 --> 00:33:42,388 kan lättare mätas av Alternativ energi 988 00:33:42,454 --> 00:33:44,923 Arbetsgruppsmöte för närvarande pågår. 989 00:33:44,990 --> 00:33:47,259 KATIE: Är inte detta hastigt- tillkallad insatsstyrka 990 00:33:47,326 --> 00:33:48,960 bara ett försök att motverka 991 00:33:49,027 --> 00:33:50,329 symboliken av ett Vita huset 992 00:33:50,396 --> 00:33:52,831 senior personal totalt en hybrid 993 00:33:52,898 --> 00:33:54,733 när du kör en av mest bränsle ineffektivt 994 00:33:54,800 --> 00:33:56,768 passagerarfordon säljs i världen? 995 00:33:56,835 --> 00:33:59,405 Frågor om symbolik och dess relativa betydelser 996 00:33:59,471 --> 00:34:01,473 är behörighet institutionen för metafor. 997 00:34:01,540 --> 00:34:03,142 Och jag hänvisar dig till undersekreteraren 998 00:34:03,209 --> 00:34:05,043 för Whimsy och Caprice för ytterligare kommentar. 999 00:34:05,111 --> 00:34:06,712 (skratt) 1000 00:34:06,778 --> 00:34:08,680 MARK: Men egentligen, det här alternativet Energitoppmötet 1001 00:34:08,747 --> 00:34:09,815 tänker inte lura någon. 1002 00:34:09,881 --> 00:34:12,184 Bra. Då kanske vi kan sluta tänka på det 1003 00:34:12,251 --> 00:34:13,619 som något avsett att lura människor, 1004 00:34:13,685 --> 00:34:15,787 och börja tänka av det som ett sätt 1005 00:34:15,854 --> 00:34:17,089 för att kanske få något gjort. 1006 00:34:17,156 --> 00:34:19,791 Bränslehushållning är en kritisk fråga. 1007 00:34:19,858 --> 00:34:23,329 Vi blev överkörda idag i kongressen, men inte överflankerad. 1008 00:34:25,764 --> 00:34:26,865 Ja. 1009 00:34:26,932 --> 00:34:28,200 Så vad är hindren 1010 00:34:28,267 --> 00:34:29,735 att använda väte som ersättningsbränsle? 1011 00:34:29,801 --> 00:34:31,337 Distribution. 1012 00:34:31,403 --> 00:34:34,506 Att transportera och sedan dispensera det måste du göra det flytande. 1013 00:34:34,573 --> 00:34:36,675 JOSH: Är det ett problem? Du behöver bara frysa in den, 1014 00:34:36,742 --> 00:34:38,244 öppna den sedan. Med enorm press. 1015 00:34:38,310 --> 00:34:39,178 jag förstår inte. 1016 00:34:39,245 --> 00:34:40,912 Vad är problemet? 1017 00:34:40,979 --> 00:34:42,848 När du gör det kan det... 1018 00:34:42,914 --> 00:34:45,117 Har en tendens att explodera. 1019 00:34:45,184 --> 00:34:46,552 Som Hindenburg. 1020 00:34:48,487 --> 00:34:50,256 Så du kan bara arkivera det eller kasta den, eller... 1021 00:34:50,322 --> 00:34:51,990 Presidenten vill att du ska sluta. 1022 00:34:52,057 --> 00:34:53,959 Men som jag sa, Jag gör faktiskt inte... Och du lovade honom 1023 00:34:54,025 --> 00:34:55,394 när du tog examen du skulle. 1024 00:34:55,461 --> 00:34:56,962 Det var mer underförstått förståelse. 1025 00:34:57,028 --> 00:34:58,029 Ja eller nej, Charlie. 1026 00:34:58,096 --> 00:34:59,331 Ja. antar jag. 1027 00:34:59,398 --> 00:35:00,799 Det är ett dilemma. 1028 00:35:00,866 --> 00:35:01,900 Nej, alla ni måste göra är... 1029 00:35:01,967 --> 00:35:03,135 Charlie, vad är mitt jobb? 1030 00:35:03,202 --> 00:35:04,470 Ursäkta mig? 1031 00:35:04,536 --> 00:35:06,372 Mitt jobb-- det är att tjäna presidenten. 1032 00:35:06,438 --> 00:35:09,074 Det förefaller mig vara presidenten har uttryckt en tydlig önskan. 1033 00:35:09,141 --> 00:35:10,509 jag gör inte... Om han hade räckt mig 1034 00:35:10,576 --> 00:35:13,078 ditt CV, föreställer du dig Skulle jag kunna ignorera det? 1035 00:35:13,145 --> 00:35:14,680 Jag kanske bara borde ta denna tillbaka... 1036 00:35:14,746 --> 00:35:18,417 Ja, det borde du nog inte har kommit in här med det... 1037 00:35:18,484 --> 00:35:20,819 Biträdande specialassistent 1038 00:35:20,886 --> 00:35:22,087 till stabschefen. 1039 00:35:22,154 --> 00:35:23,088 Ledsen? 1040 00:35:23,155 --> 00:35:24,990 Din nya titel. 1041 00:35:25,056 --> 00:35:26,658 Kom och jobba för mig. 1042 00:35:26,725 --> 00:35:28,126 Vad? 1043 00:35:28,194 --> 00:35:29,395 du är smart, ansvarig, 1044 00:35:29,461 --> 00:35:30,996 du känner presidenten. 1045 00:35:31,062 --> 00:35:32,398 Varför skulle jag inte anställa dig? 1046 00:35:32,464 --> 00:35:34,200 Titeln är lite prålig, 1047 00:35:34,266 --> 00:35:36,235 men det betyder mest att du kommer att göra det vad som än behöver göras. 1048 00:35:36,302 --> 00:35:39,037 En catch-all-- men vuxen, politiska grejer. 1049 00:35:39,104 --> 00:35:40,372 Du menar allvar. 1050 00:35:40,439 --> 00:35:42,107 Du skulle vara ett stenkast från Ovalen. 1051 00:35:42,174 --> 00:35:44,743 Presidenten kan inte sakna dig om du inte riktigt har gått. 1052 00:35:47,012 --> 00:35:48,880 Jag vet inte vad jag ska säga. 1053 00:35:48,947 --> 00:35:50,282 Kan jag tänka över det? 1054 00:35:50,349 --> 00:35:51,717 Inte riktigt. 1055 00:35:53,485 --> 00:35:54,920 ANNABETH: Det var... 1056 00:35:54,986 --> 00:35:56,455 Absolut elände. Vad? 1057 00:35:56,522 --> 00:35:59,024 Luta dig framåt, men inte för långt, men luta dig inte tillbaka. 1058 00:35:59,090 --> 00:36:01,627 Åh, min blödande slips distraherande från mitt luddiga skägg. 1059 00:36:01,693 --> 00:36:04,230 Var rolig, var smart, se trevlig ut. 1060 00:36:04,296 --> 00:36:06,598 Jag har aldrig varit mer självmedveten i mitt liv. 1061 00:36:06,665 --> 00:36:08,334 Jag vill inte att vara bra på detta. 1062 00:36:08,400 --> 00:36:11,203 Oroa dig inte. Det var bättre. 1063 00:36:11,270 --> 00:36:13,939 Bra är fortfarande en bit bort. 1064 00:36:14,005 --> 00:36:15,574 Du är välkommen. 1065 00:36:15,641 --> 00:36:18,744 Vindkraftverk i Kalifornien producera tillräckligt med kilowattimmar 1066 00:36:18,810 --> 00:36:21,079 av el till lätt San Francisco, 1067 00:36:21,146 --> 00:36:22,581 rädda staten motsvarande 1068 00:36:22,648 --> 00:36:24,816 på långt över tio miljoner fat olja. 1069 00:36:24,883 --> 00:36:30,121 Vinden ger 1,27 % av Kaliforniens el. 1070 00:36:30,188 --> 00:36:31,657 Från 13 000 turbiner. 1071 00:36:31,723 --> 00:36:32,591 Så, för att få 1072 00:36:32,658 --> 00:36:33,659 all dess energi från vind, 1073 00:36:33,725 --> 00:36:35,026 Kalifornien skulle måste bygga... 1074 00:36:35,093 --> 00:36:36,728 TYMINSKI: Bara en miljon mer. 1075 00:36:36,795 --> 00:36:38,497 Och förresten, de är ett öga 1076 00:36:38,564 --> 00:36:39,798 och ingen vill ha dem. 1077 00:36:39,865 --> 00:36:41,800 Vad händer när blåser inte vinden? 1078 00:36:41,867 --> 00:36:43,335 Nä, jag vet inte. Vad händer när solen inte skiner? 1079 00:36:43,402 --> 00:36:44,803 Det här är verkligen inte till hjälp. 1080 00:36:44,870 --> 00:36:47,205 Vinden är ren, alltmer konkurrenskraftig-- 1081 00:36:47,273 --> 00:36:48,340 den snabbast växande 1082 00:36:48,407 --> 00:36:49,941 energiteknik i världen. 1083 00:36:50,008 --> 00:36:53,078 Bartlet-administrationen kan återställa USA:s ledarskap 1084 00:36:53,144 --> 00:36:54,145 inom vindkraft. 1085 00:36:54,212 --> 00:36:55,414 Jag kan se sloganen nu: 1086 00:36:55,481 --> 00:36:57,416 "Brossa vind tillsammans." 1087 00:36:57,483 --> 00:36:59,751 (skratt) 1088 00:37:05,757 --> 00:37:07,359 Hej. 1089 00:37:07,426 --> 00:37:09,328 Jag har bara en minut. 1090 00:37:09,395 --> 00:37:10,429 Vad ville du ha berätta för mig? 1091 00:37:10,496 --> 00:37:11,730 Jag fick en intressant erbjudande 1092 00:37:11,797 --> 00:37:15,000 att du är ganska mycket ansvarig för. 1093 00:37:15,066 --> 00:37:15,901 Vad? 1094 00:37:15,967 --> 00:37:17,202 Som uppskattning, 1095 00:37:17,269 --> 00:37:20,071 Jag skulle vilja berätta för dig om det under middagen. 1096 00:37:20,138 --> 00:37:22,941 Frågar du mig på en dejt? 1097 00:37:23,008 --> 00:37:24,443 En tackmiddag. 1098 00:37:24,510 --> 00:37:26,077 Det är en dejt. 1099 00:37:26,144 --> 00:37:27,846 Än så länge är det ingenting. 1100 00:37:27,913 --> 00:37:30,248 Du har inte sagt att du går. 1101 00:37:32,050 --> 00:37:33,985 Säker. 1102 00:37:37,756 --> 00:37:38,690 Så? 1103 00:37:38,757 --> 00:37:39,425 Vad? 1104 00:37:39,491 --> 00:37:40,359 Vad tillkännager vi? 1105 00:37:40,426 --> 00:37:41,293 Vi vet inte än. 1106 00:37:41,360 --> 00:37:42,628 C.J. vill ha ett besked. 1107 00:37:42,694 --> 00:37:43,829 Ja, säg det till henne inte händer. 1108 00:37:43,895 --> 00:37:45,196 Bra försök. 1109 00:37:45,263 --> 00:37:46,365 Vad? 1110 00:37:46,432 --> 00:37:47,899 Hon är förbannad på dig, berätta för henne. 1111 00:37:47,966 --> 00:37:49,568 Hon var inte förbannad. Nettled, kanske. 1112 00:37:49,635 --> 00:37:51,002 Vad som helst, det är du berätta för henne. 1113 00:37:51,069 --> 00:37:52,438 Verkligen, ingenting kom ur det? 1114 00:37:52,504 --> 00:37:53,739 Vindkraft? 1115 00:37:53,805 --> 00:37:55,341 Slår ut churnen från turbinerna 1116 00:37:55,407 --> 00:37:56,875 ändrar vädret på marken. 1117 00:37:56,942 --> 00:37:59,678 Förmodligen inte idealiskt från en miljösynpunkt. 1118 00:37:59,745 --> 00:38:01,179 Tre timmar av sådana saker. 1119 00:38:01,246 --> 00:38:02,614 Att du berättar för henne. 1120 00:38:02,681 --> 00:38:05,150 Ja. 1121 00:38:05,216 --> 00:38:08,286 (talar kinesiska) 1122 00:38:18,397 --> 00:38:22,668 DONNA: Jag är inte redo. 1123 00:38:22,734 --> 00:38:24,836 Jag har pratat med experter och de har sagt till mig, 1124 00:38:24,903 --> 00:38:27,806 vad jag ska leta efter och jag inte måste titta väldigt hårt. 1125 00:38:27,873 --> 00:38:30,776 Jag blir arg över allt, gråta över ingenting, 1126 00:38:30,842 --> 00:38:31,977 rätt ner i listan. 1127 00:38:32,043 --> 00:38:34,913 Avvisa erbjudanden om hjälp, det står där också. 1128 00:38:36,848 --> 00:38:38,784 Jag pratar säkert med dig skulle vara till hjälp. 1129 00:38:38,850 --> 00:38:41,953 Egentligen är jag... Jag är inte säker på det. 1130 00:38:42,020 --> 00:38:45,023 Jag är inte säker på mycket av vad som helst, 1131 00:38:45,090 --> 00:38:47,526 förutom att jag inte är redo. 1132 00:38:47,593 --> 00:38:49,895 Jag förstår. 1133 00:38:49,961 --> 00:38:51,863 Okej. 1134 00:38:57,803 --> 00:38:58,537 Hej. 1135 00:38:58,604 --> 00:39:01,072 Hur var ditt energimöte? 1136 00:39:01,139 --> 00:39:02,674 Det var ganska darwinistiskt. 1137 00:39:02,741 --> 00:39:04,743 De är så bra på att knacka varandras teknik, 1138 00:39:04,810 --> 00:39:07,278 det får dig att vilja ta slut och köp aktier i Chevron. 1139 00:39:07,345 --> 00:39:09,548 De vet att vi inte kan finansiera allt. 1140 00:39:09,615 --> 00:39:11,016 Jag vet inte vad vi kan meddela, 1141 00:39:11,082 --> 00:39:13,051 annat än världens tar slut på olja, 1142 00:39:13,118 --> 00:39:15,220 och om 20 år åker vi alla att svälta ihjäl. 1143 00:39:15,286 --> 00:39:18,023 Du vet, de som inte har det redan utplånats 1144 00:39:18,089 --> 00:39:19,357 i ett energikrig med Kina. 1145 00:39:19,425 --> 00:39:20,759 Eftersom bränslealternativen 1146 00:39:20,826 --> 00:39:23,895 är ännu mindre redo än du trodde. 1147 00:39:23,962 --> 00:39:26,297 Allt är ekonomi. 1148 00:39:26,364 --> 00:39:27,232 Herr president. 1149 00:39:27,298 --> 00:39:28,700 Sir. 1150 00:39:28,767 --> 00:39:31,069 Varför slåss saudierna för att förhindra att oljepriset stiger? 1151 00:39:31,136 --> 00:39:32,604 Att avskräcka bevarande. 1152 00:39:32,671 --> 00:39:34,640 Och utvecklingen av alternativa bränslen. 1153 00:39:34,706 --> 00:39:36,842 Och det fungerar-- för vi låter dem. 1154 00:39:36,908 --> 00:39:37,976 Ekonomi. 1155 00:39:38,043 --> 00:39:39,911 Så vad gör vi? 1156 00:39:39,978 --> 00:39:42,781 Veto omnibus transporträkning. 1157 00:39:42,848 --> 00:39:43,782 Varför? 1158 00:39:43,849 --> 00:39:46,151 Att kräva det högre CAFE-standarder. 1159 00:39:46,217 --> 00:39:47,085 För Josh 1160 00:39:47,152 --> 00:39:48,687 rivit en hybrid? 1161 00:39:48,754 --> 00:39:51,122 För att förbättra bränsleekonomi förtjänar mycket mer 1162 00:39:51,189 --> 00:39:52,458 än en 20 minuters debatt. 1163 00:39:52,524 --> 00:39:54,259 Sir, det finns inte rösterna 1164 00:39:54,325 --> 00:39:55,661 att upprätthålla. De kommer bara att åsidosätta. 1165 00:39:55,727 --> 00:39:57,295 Det driver ämnet där ute. 1166 00:39:57,362 --> 00:39:58,830 Hoppet startar en nationell debatt. 1167 00:39:58,897 --> 00:40:01,900 Hummerförsäljningen var som bäst månad någonsin i år. 1168 00:40:01,967 --> 00:40:05,136 Och Prius expanderar dess produktion 50%. 1169 00:40:05,203 --> 00:40:08,273 Marknaden gör det vad marknader gör, reder ut sig själv. 1170 00:40:08,339 --> 00:40:10,542 Messigt och med motsägelse. 1171 00:40:10,609 --> 00:40:12,077 Bättre bränsleekonomi är en idé 1172 00:40:12,143 --> 00:40:14,179 som bara har att nå sin vändpunkt. 1173 00:40:14,245 --> 00:40:16,848 Ett veto kanske knuffar det lite närmare. 1174 00:40:16,915 --> 00:40:18,550 Och fortsätt ha dessa möten. 1175 00:40:18,617 --> 00:40:20,619 Vi väntar tills alternativen är perfekta, 1176 00:40:20,686 --> 00:40:21,853 allt går att vara för sent. 1177 00:40:21,920 --> 00:40:24,055 Tack, Herr president. 1178 00:40:24,122 --> 00:40:25,691 Vad var det du ville ha? 1179 00:40:25,757 --> 00:40:28,660 Sir, om du vill följa mig. 1180 00:40:30,629 --> 00:40:34,566 MAN: Herr president. 1181 00:40:34,633 --> 00:40:36,234 Sir, det här är Roger Quast, från HUD. 1182 00:40:36,301 --> 00:40:37,536 Han var på Stanford schacklag. 1183 00:40:37,603 --> 00:40:41,239 Han är här för att spela ett spel med dig. 1184 00:40:41,306 --> 00:40:44,175 Roger, tyvärr har du det dragits hit för ingenting. 1185 00:40:44,242 --> 00:40:46,244 Sir, jag har rensat ditt schema för timmen. 1186 00:40:46,311 --> 00:40:47,679 Jag pratade med Leo. 1187 00:40:47,746 --> 00:40:51,517 Du ska spela schack, herr president. 1188 00:40:51,583 --> 00:40:53,885 Du hörde damen. 1189 00:40:53,952 --> 00:40:55,654 Var tror du ska du gå? 1190 00:40:55,721 --> 00:40:56,788 Sir? 1191 00:40:56,855 --> 00:40:57,856 Du ska spela mig. 1192 00:40:57,923 --> 00:40:59,124 Sir, jag vet inte riktigt... 1193 00:40:59,190 --> 00:41:01,860 Stanford här går att stanna och hjälpa dig. 1194 00:41:01,927 --> 00:41:03,695 Sätta sig. 1195 00:41:07,465 --> 00:41:08,433 Schacklag, va? 1196 00:41:08,500 --> 00:41:09,768 Ja, sir. 1197 00:41:09,835 --> 00:41:11,369 Jag försöker bara föreställ dig hurraropet: 1198 00:41:11,436 --> 00:41:13,572 "Kontrollera honom vänster, kolla honom till höger, 1199 00:41:13,639 --> 00:41:14,773 stå upp, sätt dig ner, shh." 1200 00:41:14,840 --> 00:41:16,775 Jag var på schacklaget. 1201 00:41:16,842 --> 00:41:18,109 Rätt. 1202 00:41:23,582 --> 00:41:24,449 Jag har verkligen ingen aning... 1203 00:41:24,516 --> 00:41:25,917 Han kommer att hjälpa dig. 1204 00:41:25,984 --> 00:41:28,253 Och jag vet om du är det hålla tillbaka, unge man. 1205 00:41:28,319 --> 00:41:31,156 Du är härmed riktad, genom presidentens fiat, 1206 00:41:31,222 --> 00:41:32,624 att försöka ditt förbannade 1207 00:41:32,691 --> 00:41:34,893 att sparka din Överbefälhavarens rumpa. 1208 00:41:41,767 --> 00:41:57,716 Flytta kungens bonde upp två utrymmen.